Penso que ter O Comandante Supremo da Frota de Asgard a dever-nos um favor e melhor. | Open Subtitles | الحصول على القائد الأعلى للأسغارد سيكون أكثر قيمة |
Eu trago saudações do Thor, O Comandante Supremo da frota Asgard. | Open Subtitles | أنا أبلغكم التحية من ثور القائد الأعلى للأسطول أسغارد |
Se O Comandante Supremo for um impostor... e se foi ele que ordenou o ataque, temos de pressupor que não podemos confiar em ninguém. | Open Subtitles | إذا القائد الأعلى منتحل، فهوالشخصالذيأمر بالهجوم، ينبغي أن نفترض أنه لا يُمكننا الوثوق بأي أحد |
Levo a tropa de confrontação. Enquanto O Comandante Supremo leva o principal como uma surpresa. | Open Subtitles | انا سأقود قوات المواجهة بينما القائد العام سيهاجم بالقوات الرئيسية |
O Comandante Supremo virá por trás numa emboscada. | Open Subtitles | القائد العام سوف يكون مستعد خلفهم بالكمين |
Heróis, as nossas tropas estão estacionadas aqui... originalmente para encontrar com O Comandante Supremo e as suas tropas! | Open Subtitles | ايها الأبطال قواتنا كانت مرابطة هنا و كان ذلك بهدف مقابلة قوات القائد العام |
O Comandante Supremo das Forças Aliadas, o General Eisenhower, vem para lhes dizer: | Open Subtitles | جاء القائد الاعلى لقوات الحلفاء الجنرال ايزنهور يخبرهم .. |
Eu sigo O Comandante Supremo, mesmo que não concorde. | Open Subtitles | أنا أتبع القائد الأعلى حتى لو لم أوافقة الرأى. |
O Comandante Supremo não queria fazê-lo esperar. | Open Subtitles | القائد الأعلى منزعج جداً من جعلكم تنتظرون. |
Não precisa de mim, é O Comandante Supremo. | Open Subtitles | هو لا يحتاجني هو القائد الأعلى |
Sou O Comandante Supremo da SPECTRE, | Open Subtitles | أَنا القائد الأعلى لسبكتر، |
Aprecio tudo o que fez, mas se não me engano sou O Comandante Supremo. | Open Subtitles | أنا أقدر كل ما فعلته هنا اليوم يا (جاك)، ولكن كما تهيأ لي، فلازلت القائد الأعلى هنا |
O Comandante Supremo era nosso amigo. | Open Subtitles | القائد الأعلى كان صديقنا. |
Sua Excelência, O Comandante Supremo, aprova esta sentença como exemplo para deter os mais ousados e rígidos ofensores. | Open Subtitles | و دولارات فضّيّة ، و ثياب و قد حكم عليه ليعاني بعقوبة الموت و سيادة القائد العام |
O Comandante Supremo deve ter uma espada digna do seu estatuto. | Open Subtitles | القائد العام يجب عليه حمل سلاح يليق بوضعه الجديد |
Eu por este meio nomeio Hua Mulan O Comandante Supremo da nação de Wei! | Open Subtitles | اوافق علي إسم - هوا مولان القائد العام للـ - واي |
O Comandante Supremo na Índia era o General Wavell. | Open Subtitles | ( القائد العام فى (الهند) كان جنرال ( وايفل |
O Comandante Supremo realmente não vai vir. | Open Subtitles | القائد العام لن يأتي |
O Comandante Supremo é um cobarde. | Open Subtitles | القائد العام جبان |
Eu sou O Comandante Supremo... | Open Subtitles | و انت عندك سيره ذاتيه مثيره للاعجاب _ اكيد ,انا القائد الاعلى _ |
Viva O Comandante Supremo Kim Jong-I! | Open Subtitles | عاش القائد الاعلى كيم جونغ ايل! |