Não tenho problema com a contenção de gastos... com O Comissário da polícia, vereadora. | Open Subtitles | ليس لدي مشكلة مع وقف باك مع مفوض الشرطة، الوزيره. |
O Comissário da Policia recusou comentar a possibilidade de que as violentas invasões de propriedade seja um sinal de inocência do notório Wade Crewes. | Open Subtitles | مفوض الشرطة رفض الادلاء بتصريح حول امكانية ان سرقتي منزلين |
O seu chefe, O Comissário da polícia, é um idiota. | Open Subtitles | رئيسك , ايها مفوض وغداً لعين رئيسك , ايها مفوض وغداً لعين |
Tenho O Comissário da FDA em marcação automática, e devo-lhe uma chamada. | Open Subtitles | لقد حصلت مفوض ادارة الاغذية والعقاقير على سرعة الاتصال الهاتفي، و وأنا مدين له الدعوة. |
Quando O Comissário da Polícia vem à televisão falar sobre criminalidade, não se está a referir à corrupção. | TED | عندما يأتي "مفوض من الشرطة" على شاشة التلفزيون للحديث عن الجريمة، و هو لا يتحدث عن الفساد. |
Era O Comissário da Polícia Jacobs que acabou de chegar à cena | Open Subtitles | كان هذا مفوض الشرطه جاكوب الذي وصل لتوه |
O Comissário da Polícia e o Chefe de Segurança deviam falar. | Open Subtitles | على مفوض الشرطة ورئيس الأمن الظهور |
"O Comissário da Policia, defendeu que a crescente onda de crime" | Open Subtitles | مفوض الشرطة علل تزايد معدلات الجريمة |
Avô, esse é O Comissário da liga! | Open Subtitles | -أيها الجد ، هذا هو مفوض كرة القدم |
Ainda bem que o Sr. Gianopolous nos arranjou uma exceção quando jantou com o amigo dele, O Comissário da FTC. | Open Subtitles | إذن، إنه أمر جيد أن سيد (جينابلوس) أعد لـ عشاء إستثنائي لنا مع صديقه مفوض الـ ل.ت.ف |
Mas antes, após rever as crescentes taxas de crime com O Comissário da Polícia, o vereador Dan Gregor, dirigiu-se à Câmara Municipal e reafirmou o empenho da cidade em combater a crescente organização criminal que se auto-intitula Clã Foot. | Open Subtitles | لكن أولا، وبعد استعراض المدينة وأبوس]؛.. S ارتفاع معدلات الجريمة مع مفوض الشرطة، استغرق عضو مجلس دان جريجور إلى خطوات من قاعة المدينة، |
Gladys, este é o James Gordon, O Comissário da Polícia. | Open Subtitles | يا(غلاديس , هذا مفوض الشرطة (جيمس غوردن) |
O Comissário da polícia Carl Fairbanks, amigo pessoal de Andrews, disse que a investigação irá ser prioritária. | Open Subtitles | ( مفوض الشرطة (كارل فيربانكس) صديق الشخصي لـ(أندروز* *يقول بأن التحقيق سيكون من أولوية القسم ( مفوض الشرطة (كارل فيربانكس) صديق الشخصي لـ(أندروز* *يقول بأن التحقيق سيكون من أولوية القسم |
Vic, este é O Comissário da Polícia Gordon. | Open Subtitles | يا(فيك) , هذا مفوض الشرطة (غوردن) |
Sou O Comissário da Polícia Gordon. | Open Subtitles | أنا (جوردن) مفوض الشرطة |