Em cinco minutos, quero que tu me digas os seus títulos, o compositor, letrista, libretista e o material original, se houver. | Open Subtitles | خلال خمس دقائق, أريدك أن تذكري أسمائهم, و الملحن, والشعراء الغنائيين, وكاتبي كلمات الأوبرا, و النص الأصلي, إن وُجد. |
Mudariam as vossas respostas se soubessem que o compositor foi este robô? | TED | الآن، هل ستغير إجاباتك إذا عرفت أن الملحن كان هذا الرجل الآليّ؟ |
Delius, o compositor britânico, também era cego. | Open Subtitles | ديليوس، الملحن البريطاني، كان فاقد البصر أيضا. |
o compositor teria apreciado. Ninguém vai saber. | Open Subtitles | أعتقد أن الملحن سيقدر ذلك لا أحد سيعرف بذلك. |
Hum, um dos descendentes do Robert Schumann, o compositor, confirma que Schumann possuiu o metrónomo, cerca de 1830. | Open Subtitles | نعم ، واحدة من أحفاد روبرت شومان الملحن ، أكد أنها لشومان الأصلي المسرع في عام 1830م |
Depois, temos o compositor e letrista George Gershwin... que tirou o Jazz das ruas, o vestiu... e o levou para os grandes salões da música. | Open Subtitles | (ثم هناك الملحن والمؤلف (جورج غيرشوين الذي أخذ موسيقى الجاز من الشارع, ونقحها ونقلها إلى القاعات الموسيقية |
Então, como viram, o compositor Benjamin Britten dividiu toda a orquestra. | Open Subtitles | لذا ترون الملحن ( (بنيامين بريتن... فصل الفرقة كلها علىحدة. |
Identifica o compositor. | Open Subtitles | عرّف الملحن. |
o compositor... | Open Subtitles | الملحن. |