"o comprar" - Translation from Portuguese to Arabic

• شراءه
• شرائها

Então diz-lhe que quando algo está na lista de compras ela deve de o comprar.
قل لها إذن، حين يدرج شيء على قائمة المشتريات فعليها شراءه

Depois de as pessoas descobrirem que é 98% de suor de esquilo, deixaram de o comprar.
بعد أن اكتشف الناس أنه 98% من عرق السنجاب لقد توقفوا عن شراءه

Depois de as pessoas descobrirem que é 98 por cento de suor de esquilo deixaram de o comprar.
من 98% أنه الناس اكتشف أن بعد شراءه عن توقفوا لقد السنجاب عرق - الرجل؟

Sabes,prefiro prender um homem ao em vez de o comprar.
تعرف، أفضل سحق رجلاً عن شراءه

Mas não tenho justificações para o comprar tal como tu não tens para usar esse chapéu.
ولكن لا يمكن أن أبرر شرائها أكثر مما تستطيع تبرير تلك القبعة

Acabei de o comprar.
سعيد انها أعجبتك أود شرائها

Bem, parece que acabaste de o comprar de volta.
حسنٌ، يبدو بأنك عدت شراءه

Tem de o comprar no Michel, na zona norte da cidade.
يجب عليك شراءه من (ميشيل) بالجانب الشمالي للمدينة.

Caramba, gostaria de o comprar.
يا صاح، أود شرائها