"o conheço de" - Translation from Portuguese to Arabic

• أعرفك من
• اعرفك من

Não o conheço de algum lado?
هل أعرفك من قبل ؟

Não o conheço de qualquer lado?
ألا أعرفك من مكانٍ ما؟

Não o conheço de algum lugar?
أعرفك من مكان ما

- Não o conheço de algum lado?
هل أعرفك من قبل؟

- Não o conheço de algum lugar?
الا اعرفك من مكان ما؟

Não o conheço de algum lugar?
الا اعرفك من مكان ما ؟

Não o conheço de algum lado?
ألاّ أعرفك من مكان ما ؟

Parece que o conheço de algum lugar.
أعتقد أني أعرفك من مكان ما

Não o conheço de lugar nenhum.
أنا لا أعرفك من حمولة حطب

- Não o conheço de qualquer lado?
- هل أعرفك من مكان آخر ؟

-Não o conheço de algum lado?
-هل اعرفك من مكان ما؟