O conhecimento é a única hipótese que este planeta tem de sobreviver! | Open Subtitles | المعرفة هي الفرصة الوحيدة للكوكب من أجل البقاء |
O conhecimento é uma coisa perigosa para o Sr. Franklin. | Open Subtitles | المعرفة هي شئ خطير بالنسبة للسيد فرانكلين |
O conhecimento é a nova moeda. | Open Subtitles | المعرفة هي العملة الجديدة شركة استر تريد |
O conhecimento é a verdadeira fonte da saúde, não é? | Open Subtitles | منطقي جدا المعرفة هو المصدر الحقيقي للصحة اليس كذلك؟ |
Então, O conhecimento é um assunto importante, mas, eu diria que a ignorância é ainda mais. | TED | فالمعرفة هي موضوع كبير، لكني أود القول أن الجهل موضوع أكبر. |
O conhecimento é meia batalha por isso talvez ainda haja esperança para ti. | Open Subtitles | والمعرفة هي الفوز بنصف المعركة لذا ربما كان لا يزال هنالك أمل لك |
Pois se O conhecimento é poder, então eu sou... um... deus. | Open Subtitles | ...وإذا كانت المعرفة هي القوة ...عندها ياإلهي ...أنا |
O conhecimento é a chave da compreensão, e da comunicação. | Open Subtitles | ...المعرفة هي مفتاحُ التفاهم والتواصل... |
"Nenhum ladrão, por mais habilidoso, pode roubar o conhecimento a alguém por isso é que O conhecimento é o melhor e mais seguro tesouro." | Open Subtitles | ،لا يوجد لص، مهما كانت براعته" "يمكنه أن يسرق المعرفة منك و لهذا المعرفة هي أفضل" "و أكثر الكنوز أمناً |
Às vezes, O conhecimento é a coisa mais preciosa. | Open Subtitles | أحيانا المعرفة هي أثمن من كل شيء |
Alguém disse uma vez: "O conhecimento é poder." | Open Subtitles | حسنا، شخص ما قال مرة واحدة، "المعرفة هي القوة". |
Sabes, O conhecimento é algo ingrato. | Open Subtitles | المعرفة هي شيء خادع |
O conhecimento é a minha bíblia, é Deus... | Open Subtitles | المعرفة هي الكتاب المقدس إللة |
...O conhecimento é meu professor. | Open Subtitles | المعرفة هي معلّمُي |
Disse que O conhecimento é a chave para abrir-me todas as portas | Open Subtitles | "أخبرتني ان المعرفة هي مفتاح كل شـيء " |
Disse que O conhecimento é a chave para abrir-me todas as portas | Open Subtitles | "أخبرتني ان المعرفة هي مفتاح كل شـيء " |
O conhecimento é um direito básico humano. | Open Subtitles | المعرفة هو حق بشري أساسي |
O conhecimento é poder, mas tu permaneces desconhecido. | Open Subtitles | فالمعرفة هي القوة ولهذاستبقىمجهولا. |
O conhecimento é o meu serviço. | Open Subtitles | فالمعرفة هي ما أقوم به. |
O conhecimento é o que me alimenta. | Open Subtitles | والمعرفة هي ما يشبعني. |