A seguir, algumas palavars do nosso novo representante de classe. Olhamos Suzuran para nos dar o conhecimento e pureza da mente. | Open Subtitles | التالي ، بضع كلمات من قبل ممثل الصفوف الاولى نحن نتطلع الى سوزوران بأن تعطينا المعرفة و نقاء الذهن |
É baseada na sabedoria colectiva, o conhecimento e o trabalho colectivos, de todos os cientistas que trabalharam num problema particular. | TED | انها قائمة على المعرفة و الحكمة الجماعية لكل العلماء الذين يعملوا في مشكلة محددة |
Eles vêem o futuro, o conhecimento, e isso acaba por destruí-los. | Open Subtitles | يرون المستقبل و المعرفة و ينتهي الأمر بتحطيمهم |
Eu sinto que o conhecimento e essa viagem foram um privilégio extraordinário, e sinto-me verdadeiramente abençoada por estar aqui hoje a comunicá-la a vocês. | TED | و اشعر ان تلك المعرفة و تلك الرحلة كانتا امتيازات خارقة للعادة و انا اشعر حقا باني مباركة بالتواجد هنا اليوم للتواصل معكم |
Um Jedi usa a Força para atingir o conhecimento e para defesa. | Open Subtitles | الـ"جيدايّ" يستخدم القوة من أجل المعرفة و الدفاع |
Existe ciúme entre eles. Mas quando os homens se juntam entre eles e passam o conhecimento e a virtude, então isso é puro e excelente. | Open Subtitles | -لكن حين يتعاشر الرجال و يتبادلون المعرفة و الفضيلة |