"o controlo da sua vida" - Translation from Portuguese to Arabic

• السيطرة على حياتك

Só não quero que perca o controlo da sua vida.
أنا لا أريد منك أن تفقدي السيطرة على حياتك.

Ou deita fora tudo aquilo por que trabalhou, incluindo a sua família, ou retoma o controlo da sua vida.
اما ان تتخلى عن كل ما عملت لأجله متضمنة عائلتك او ان تستعيد السيطرة على حياتك

Minha querida, só não quero que perca o controlo da sua vida.
يا عزيزتي، كل ما أريده أن . لا تفقدي السيطرة على حياتك . أنا أحبه

Ajude-nos a apanhar o homem que fez isto e pode recuperar o controlo da sua vida.
ساعدنا بالإطاحه بالرجل الذي قام بفعل ذلك ويمكنك استعادة السيطرة على حياتك