"o convencer a" - Translation from Portuguese to Arabic

• اقناعه

Nos últimos anos, não fui capaz de o convencer a fazer nada.
ياو في السنوات القليلة الماضيه,لم استطع اقناعه بعمل أي شيء

Temos de o convencer a descansar.
يجب علينا اقناعه بالراحة

Tem de o convencer a deixá-lo tomar o lugar dele.
عليك اقناعه ان تأخذ مكانه