- A Clark explodiu. - O Smitty e o Cooper morreram. | Open Subtitles | لقد ضاعت الكلارك كما قد مات ، سميتى و كوبر |
o Cooper foi-se embora e sabes o que sinto por ti. | Open Subtitles | اسمعي, كوبر ذهب و حسناً تعلمين كيف اشعر نحوك اعرف |
O Pete está na operação. o Cooper foi vê-lo. | Open Subtitles | بيت لايزال في غرفة العمليات كوبر يتفقدهم هناك |
Não gosto do quarto onde o Cooper me pôs. | Open Subtitles | لا تعجبني الغرفة المخيفة التي وضعني فيها كوبر |
Vais lá fora à Clark com o Cooper, e vais reparar a nave. | Open Subtitles | و تصعد إلى السفينة كلارك مع كوبر و سوف تصلح السفينة بدون أخطاء |
A mesma música, só muda a letra. A meio do segundo quarto, o Cooper vence por 14-0. | Open Subtitles | بعض الألحان تختلف عندما تصل للنصف الثاني لدى كوبر قائد يبلغ 14 |
Já hoje, o Cooper venceu o Woodland. Se o Permian vencer esta noite, estará nos "play-offs". | Open Subtitles | كوبر هزم ودلاند باكراً هذا اليوم وهذا يعني أنه إذا فازت بيرميان الليلة فهم سيكونون في الضربات الترجيحية |
O Permian tem uma derrota distrital, o Cooper e o Midland Lee têm duas. | Open Subtitles | حظي بيرميان بخسارة واحدة كلا كوبر وميدلاند حصلا على خسارتين |
o Cooper estava na limusina e ela caiu da ponte, o Nathan saltou e não vem à superfície há muito tempo. | Open Subtitles | كوبر وقع من الجسر, ونايثن لحق به ولم يخرج من مدة طويلة |
Depois apanha uma bebedeira e quase mata o Cooper. | Open Subtitles | ثم تثمل و وتقريباً كانت ستتسبب في موت كوبر |
Ainda por cima, tudo isto sobre o Cooper que vai levar anos de terapia. | Open Subtitles | بالاضافة .. هناك موضوع كوبر الذي سـ يستغرق مني سنين في المعالجة النفسية |
- o Cooper trá-las para o trabalho? | Open Subtitles | كوبر يحضرها للعمل الآن؟ يا إلهي ، إنها هي |
- Com o Cooper, sabemos como é. | Open Subtitles | ياإلهي، على الأقل مع كوبر تعرفين ما تحصلين عليه |
Ouvi dizer que o Cooper, o Sterling e o Draper já se foram embora. | Open Subtitles | إنسى انها في الليل, سمعت بان كوبر , سترلينج و درايبر قد رحلوا بالفعل هل انا مخطئ؟ |
o Cooper acha que se Kennedy subir mais nas sondagens, | Open Subtitles | تعتقد شركة كوبر أن إن خوّف كينيدي أكثر في إستطلاعات الرأي العام |
o Cooper tem um encontro no Waldorf, às 6h. | Open Subtitles | لدى كوبر موعد في فندق والدورف في تمام الساعة السادسة |
Você não fala com o Pete. Não tenho um relacionamento com Pete. E ela não fala com o Cooper, então... | Open Subtitles | حسنا ,انا لست مع علاقة مع بيت وهي لم تتكلم مع كوبر |
- Isso pode custar muito... - Não é problema, vamos lucrar US$ 20 mil em 2 dias. Todos deixem o Cooper em paz. | Open Subtitles | هذا العمل سيربحنا عشرين ألف في يومين أتركو كوبر لوحده. |
Não resisto a dizer que o Cooper encontraria uma forma, mas... | Open Subtitles | لا أقاوم شعور أن " كوبر " سيجد طريقةً ولكن |
o Cooper's, o Kelly's. Podíamos ir a esses, claro. | Open Subtitles | "كوبر".."كيلي".. - يمكن أن نذهب هناك بالطبع - |