"o copo próximo do" - Translation from Portuguese to Arabic

• الشراب بجانب

O Jerry deixou o copo próximo do Dick de propósito?
هل ترك (جيري) ذلك الشراب بجانب (ديك) متعمداً؟

O George disse-me que deixaste o copo próximo do Dick de propósito.
أخبرني (جورج) أنك تركت الشراب بجانب (ديك) متعمداً