"o coronel o'neill" - Translation from Portuguese to Arabic

• الكولونيل أونيل
• العقيد أونيل
• كولونيل أونيل
• العقيد اونيل
• الكولونيل اونيل
• كولونيل اونيل
• للعقيدِ أونيل

- Quero falar com o Coronel O'Neill já. - Falarás comigo.
أريد أن أحدث الكولونيل أونيل الآن أنت ستتحدث معى أنا

Agora por favor deixe-me falar com o Coronel O'Neill.
و الآن أرجو أن تدعنى أحدث الكولونيل أونيل

- General, ...está a condenar o Coronel O'Neill e os Argosianos à morte.
أنت تحكم على العقيد أونيل والآرغوسيين بالموت

Cavalheiros, o Coronel O'Neill e o seu pessoal precisa de uma escolta até ao seu veículo.
أيها الساده , العقيد أونيل ومن معه يحتاجون مرافقه إلى مركبتهم

o Coronel O'Neill ainda está à espera. Eu sei.
كولونيل أونيل لا يزال ينتظر يا سيدي أعلم

o Coronel O'Neill diz-me que já é tempo de ter um comando.
العقيد اونيل دائما يخبرنى عن قدراتك القياديه.

Controlo, fala Digger Two. Temos o Coronel O'Neill e o Teal'c abordo.
السرب هنا ديغر اثنان استعدنا الكولونيل أونيل وتيلك عل متن السفينة

Vou já enviar isso. Onde está o Coronel O'Neill?
سأرسلها لك على الفور أين الكولونيل أونيل ؟

Thor, você é o único que pode salvar o Coronel O'Neill.
ثور , أنت الوحيد فقط الذي يستطيع مساعدة الكولونيل أونيل

o Coronel O'Neill passou por um circulo no chão antes do dispositivo aparecer.
لقد داس الكولونيل أونيل فوق دائرة على الأرض قبل أن تظهر

A questão é que o Coronel O'Neill está a falar um idioma alienígena sem desejar.
الموضوع هو أن الكولونيل أونيل يتحدث لغة غريبة رغما عنه

Major, o Coronel O'Neill está ao telefone, diz que é urgente.
رائد هناك مكالمة من العقيد أونيل أنها ملحة

o Coronel O'Neill conseguiu descobrir como salvar o Teal'c.
سيدي العقيد أونيل لديه المعلومات التي نحتاجها لإنقاذ تيلك

o Coronel O'Neill vai com uma equipa para saber se a nave pode ser resgatada.
العقيد أونيل يحاول أن يحدد إذا أمكن إنقاذ السفينة

Vai demorar ate o Coronel O'Neill começar a confiar nas suas capacidades.
قد يأخذ بعض الوقت ليتمكن العقيد أونيل من الثقة بقدراتك

Vi o Coronel O'Neill ser transportado para fora da base pelos asgard.
جنرال هاموند ؟ أعتقد أننى رأيت كولونيل أونيل ينقل من القاعدة بواسطة الأسجارد

Encontrei vestígios da mesma tecnologia que envelheceu o Coronel O'Neill prematuramente.
لقد وجدت آثارا لتكنولوجيا النانو و التى سبق أن أصابت كولونيل أونيل بالشيخوخة

Por favor, diga ao senador que o Coronel Maybourne e o Coronel O'Neill querem falar com ele.
أرجو أن تبلغ السيناتور كولونيل أونيل و كولونيل مايبورن يريدان رؤيته

Teal'c, gostaria que acompanhasses o Coronel O'Neill e o fossem visitar.
تيلوك , اود ان ترافق العقيد اونيل لتراة.

Talvez tenhamos de reviver o Coronel O'Neill.
وقد تكون علينا الإضطرار لإنعاش العقيد اونيل

Vamos precisar da ajuda de toda a gente. o Coronel O'Neill está vivo mas em apuros.
نحن نحتاج مساعده كل شخص الكولونيل اونيل حى ولكنه يواجه مشكله

o Coronel O'Neill confiou-lhe a vida dele.
كولونيل اونيل وضع حياته بين ايديكم