"o corpo dela foi" - Translation from Portuguese to Arabic

• جثتها

Então diga a ele que a filha dele está morta. O corpo dela foi encontrado boiando no porto.
اخبريه ان ابنته ماتت و وجدوا جثتها طافيه على مياه الميناء

O corpo dela foi descoberto por um guarda-florestal 5 dias depois do seqüestro.
جثتها اكتشفت من قبل حارس غابة بعد 5 ايام من الاختطاف

O corpo dela foi encontrado numa banheira cheia de óleo de motor, mas isso já não é novidade para si.
تم العثور على جثتها في حوض مليء بزيت المحرّكات. ولكنّكِ تعلمين ذلك بالفعل.

O corpo dela foi encontrado metido na parede de um prédio a noite passada.
وعثر على جثتها محشوة في جدار مبنى الليلة الماضية.

O corpo dela foi encontrado num caneiro em Seattle.
عثر على جثتها في قبر سطحي خارج سياتل

O corpo dela foi encontrado por um jovem que passeava com o seu cão no Parque Griffith.
عثر على جثتها من قبل صبي يمشي كلبه في حديقة غريفيث

E Cynthia Strobl, 42 anos, O corpo dela foi encontrado ontem.
و ثم سينثيا ستروبل عمرها 42 عثر على جثتها ليلة البارحة

O corpo dela foi encontrado há quatro dias.
على بعد نصف ميل من مكان العثور على الضحايا تم العثور على جثتها قبل أربعة أيام

O corpo dela foi encontrado num prédio abandonado na Rua L.
جثتها تم العثور عليها في مبنى مهجور "L" في شارع

O corpo dela foi encontrado na floresta, espancada até a morte com um taco de basebol.
جثتها تم إيجادها وسط الأخشاب مضروبة حتي الموت بعصاية البيسبول

Ontem foi o aniversário de casamento dela. A polícia foi chamada. E O corpo dela foi levado para a morgue.
تم استدعاء الشرطة بالطبع وأُخذت جثتها إلى المشرحة

O corpo dela foi praticamente deixado em exposição.
جثتها عرضت للجميع بصورة واضحة.

O corpo dela foi atirado para a lixeira de um beco.
رميت جثتها في حاوية قمامة في زقاق

Mas O corpo dela foi enterrado no quintal da minha amiga.
لكن تم العثور على جثتها في فناء صديقتي

O corpo dela foi encontrado na tarde seguinte.
وقد وجدت جثتها في اليوم التالي

O corpo dela foi recuperado pelo marido,
جثتها قد تمت أستعادتها بواسطة زوجها

E depois O corpo dela foi atirado e estilhaçado.
ثم ألقيت جثتها وتحطمت

O corpo dela foi removido de um hospital público e...
تم نقل جثتها من مؤسسة حكومية

O corpo dela foi descoberto esta manhã.
تم اكتشاف جثتها صباح اليوم

Deve ser bom. O corpo dela foi encontrado nas rochas uns dias mais tarde.
{\pos(192,220)} وُجدت جثتها وقد جرفتها الأمواج على الصخور بعدها بيومين.