"o costume" - Translation from Portuguese to Arabic

• المعتاد
• كالمعتاد
• المُعتاد

Reuni um carregamento de vacinas e de medicamentos, o costume.
حسنا، لقد وضعتهم سويّة شحنة التجهيزات لقاحات، أدوية، المعتاد

Bom, a sobremesa tinha mais canela do que o costume.
حسناً ، هناك قرفة على الشراب أكثر من المعتاد

A fraqueza do outro homem começou a fasciná-lo e uma noite, quando jogou e perdeu ainda mais que o costume, viu como tirar partido disso.
ضعف ذاك الرجل الآخر بدأ يسحرك و ذات ليلة عندما خسرت أكثر من المعتاد أيقنت كيف ستستفيد من ذلك

Lutas, explosões, tubarões. o costume.
اطلاق نيران ، انفجارات ، اسماك القرش المعتاد

Sei lá, ia comer e olhar para o infinito, o costume.
لا أعلم كنت سوف آكل وأحدق في المكان , كالمعتاد

Foi melhor do que o costume.
لقد مضى الأمر أفضل من المُعتاد

Sabes como é, sempre a escrever a minha coluna. o costume.
أنت تعرف, مازلت أكتب فى عمودي الصحفى المعتاد

Uma carrada de maus, ao que parece, mais do que o costume.
وهناك الكثير من الأشرار، على ما يبدو، أكثر من المعتاد.

Ainda mais que o costume...
أمكم أجمل من المعتاد لكن لماذا تقومون بالبروفا ليلا؟

o costume para mim, mas bem servido. Estou esfomeado.
أحضر لي طلبي المعتاد فقط زد الكمية قليلا فأنا جائع

Ou seja, arranjou forma de ser mais má do que o costume.
تقصدين أنكِ قد وجدتي وسيلةً لتكوني أكثر بُغضاً من المعتاد

O costume: ovo e agrião, maionese de gambas, talvez cinco litros do vosso melhor uísque só para começar bem o dia.
فقط المعتاد , بيض وعليه مايونيز وحمتمل جالون من أفضل ويسكس لديكم فقط لأبدأ اليوم بصورة لائقة

o costume para o Sr. Peabody.
المعتاد لسيد بيبودي مع المثبتات.

o costume. Carne de cavalo e massa consistente.
نفس الشئ المعتاد لحم الخيل بدهن العجل

Precisamos de 10 vezes mais Narcan do que o costume.
تحتاج عشرة كميات ضعف المعتاد من المنوم

Hagrid! o costume, presumo?
آه، هاجريد المعتاد على ما أعتقد؟

Vai tratar-me pior que o costume?
ستعاملني بطريقة أسوأ من المعتاد ؟

Como é que sabes o que é o costume?
-كيف تعرف ما هو المعتاد بالنسبة لي ؟

A Rasputia mandou-me vir buscar o costume.
راسبيوشا ارسلتني لتحت لاحضر المعتاد

Bem, para mim e o miúdo é o costume. Traz também dois copos de sake.
على كل حال ، كالمعتاد للطفل ولي وعدد من زجاجات الشراب

o costume com uma implicação... Cocaína. A sua primeira sessão é depois do almoço.
كالمعتاد , حيازة الكوكايين أول جلسة لها بعد الغداء

- Já sabes, o costume.
أنت تعرف ، المُعتاد