"o creme" - Translation from Portuguese to Arabic

• المرهم
• القشدة
• الفودج

Acho que devo tirar o creme.
أنا يَجِبُ أَنْ أُزيلَ المرهم منه،أعتقد.

Pai, estás a usar o creme do doutor?
ابي , هل تضع المرهم الذي اعطاك اياه الطبيب ؟

De qualquer forma, é indispensável que ele use o creme. Senão, nunca vai sarar.
يجب عليه ان يضع المرهم و الا لن ينتهي الأمر

Mas o segundo se esforçou tanto que transformou o creme em manteiga
لكنّ الفأر الثاني جاهد بقوّة جدا لدرجة أنه في النّهاية حول تلك القشدة إلى زّبدة

O rato transformou o creme em manteiga ?
هذا الفأر حوّل القشدة إلى الزّبدة

Pronto. Não aqueças o creme.
حسناً, لا تدفئى الفودج

Traz o creme de menta porque vais massajar-me os pés.
و إفتح المرهم برائحة النعناع.. لأنّك ستدلّك قدميّ...

Não achamos que o creme seja a resposta.
لا نظن أن المرهم هو الإجابة هنا.

O seu pai usa o creme que prescrevi todas as noites?
هل يستخدم والدك المرهم الذي اعطيته ؟

Se enviar o dinheiro, eles enviam-lhe o creme.
إن أرسلت المال، أرسلوا المرهم

Está a usar o creme à noite?
هل تستعمل المرهم في الليل؟

Acabou-se o creme outra vez?
-هل نفذ المرهم المُرطب مُجدداً؟

Tens de usar o creme, é muito importante.
يجب ان تضع المرهم انه امر مهم

Ou o creme tem alguma coisa a ver com sexo... ou a mãe esconde tarte nas gavetas também.
-إما أن القشدة لها علاقة بالمعاشرة .. -أو أن أمي تخبئ فطير في طاولتها

É que... o meu tornozelo, depois o meu olho, o creme...
فقط كاحلي ومن ثم عيناي ، القشدة

Onde vocês guardam o creme?
أين تضعون القشدة يا رفاق ؟

Ele é o creme do meu café.
-إنّه القشدة في قهوتي .

Geralmente, a Marie aquece um pouco o creme.
(مارى) تدفىء الفودج قليلاً فى العادة