"o cruzador" - Translation from Portuguese to Arabic

    • طوافة
        
    • الطوافة
        
    Ao regressar de uma perigosa missão na Orla Exterior, o cruzador do Mestre Jedi Even Piell foi atacado e abordado. Open Subtitles طوافة سيد الجاداي ايفان بيل قد تعرضت لهجوم , وكان قد ركب السفينة
    Depois de finalmente terem resolvido a crise e após terem sido levados para o cruzador do Mestre Jedi Adi Gallia, agora dirigem-se para casa, para a segurança da República, na esperança de evitarem um ataque separatista. Open Subtitles بعدما تم حل الازمة اخيرا وتم اخذهم الى طوافة الجاداي ادي جاليا هم عائدون الى الوطن الى الجمهورية
    Hmm, parece que o cruzador Jedi está à espera deste vaivém. Open Subtitles اخيرا ابطالنا يبدوا انهم يتجهون للاتجاه الصحيح همم , يبدوا ان طوافة الجاداي
    Não posso mandar avançar o cruzador para a operação de resgate até que aqueles canhões inimigos sejam destruídos. Open Subtitles لا يمكنني تحريك الطوافة فى عملية انقاذ حتى يتم تدمير مدافع العدو هذه
    Precisamos que o cruzador avance para baixo das instalações. Open Subtitles نحتاج لان نحصل على الطوافة لان تتحرك من تحت
    Traga o cruzador até ao porto de aterragem. Open Subtitles احضر هذه الطوافة الى منطقة الهبوط
    Certo, Mestre Plo. o cruzador está a salvo. Open Subtitles حسنا , ايها السيد بلو الطوافة خالية
    o cruzador não abrandou o seu ritmo. Open Subtitles الطوافة لم تهدئ من سرعتها

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more