O culto da Virgem Negra, o monstro com a máscara de cabra... | Open Subtitles | عبادة العذراء السوداء المسخ ذو القناع من جلد الماعز |
O culto de Mithras, foi tanto uma associação quanto um culto religioso focado na adoração desse deus, Mithras. | Open Subtitles | عبادة ميثرا كانت جمعية وعبادة دينية ركزت على عبادة هذا الإله، ميثرا. |
...a SDU sustenta uma filosofia religiosa monoteísta, que advoga O culto de um único Deus, omnisciente e todo-poderoso. | Open Subtitles | - اس تي او ، احتقان الحلق والحنجرة والفلسفة الدينية التوحيدية الدعوة إلى عبادة واحد الذي يعلم كل شيء |
Internamente O culto a Divina Verdade causava o caos. | Open Subtitles | داخليا جماعة العبادة الألهية كانت تقوم بالفوضى. |
Temem fazer O culto nas suas aldeias e cidades, por isso, vêm cá. | Open Subtitles | انهم يخافون من العبادة في قِراهم وبلداتهم، لذا يأتون الى هنا |
Todavia não perceberam que O culto religioso faz parte da vossa reeducação e o que fizeram é um insulto a Jesus no dia do seu nascimento. | Open Subtitles | ألا تعلمن أن العبادة جزء من ... إعادة تربيتكن و ما فعلتن كان بمثابة ... إهانة للمسيح في يوم ميلاده؟ |
Parece a "Santa muerte", O culto. | Open Subtitles | يبدوا الأمر كسانت موريت،إنها عبادة |
Bem-vindos à Igreja Mórmon, O culto mais respeitado dos EUA. - Vigia as crianças, Homer. | Open Subtitles | "المورمون كنيسة في بكم "مرحباً أميركا في محترمة عبادة أكثر |
O culto satânico debatido como motivo dos assassinatos. | Open Subtitles | عبادة الشيطان نوقشت كدافع في القتل. |
Ou a Empire é O culto do Jamal? | Open Subtitles | أم الإمبراطورية الآن عبادة جمال؟ |
que advoga O culto de um único Deus, omnisciente e todo-poderoso. | Open Subtitles | الدعوة إلى عبادة واحد |
Durante séculos O culto de Buda havia coexistido no Japão com a antiga adoração Shinto aos espíritos dos antepassados da deusa do Sol Amaterasu. | Open Subtitles | (عبـادة (بـوذا عبادة وجدت فى (اليابان) لقرون طويلة جنباً إلى جنب مع (الشنتو) دين عبادة أرواح الأجداد (وهو ذات الدين الذى يقدس الهة الشمس (أماتوراس |
O culto de Mithras. | Open Subtitles | عبادة ميثرا. |
Enquanto O culto não for terminado | Open Subtitles | عندما لم يتم الانتهاء من العبادة. |
Eu pretendo obter mais informações sobre O culto, torná-lo no ponto central. | Open Subtitles | خطتي هي الحصول على معلومات أكثر عن العبادة وجعل ذلك محور تقصد أن يكون محور الكلام" "في الكتاب عن العبادة |
Esta Catedral tinha sido construída para O culto Católico séculos antes da Reforma, e assim a coisa toda foi planejada para esta parte nas minhas costas, exatamente neste canto leste. | Open Subtitles | بُنيت هذه الكنيسة الكبيرة من أجل العبادة الكاثوليكية قبل قرون من حركة الإصلاح وهكذا فان القصد من كل شيء "كان "لتنظروا ورائي |
Prometi-lhes a liberdade de praticar O culto. | Open Subtitles | لقد وعدتهم بحرية العبادة |
Todos os santos tinham nomes fictícios para os deuses tribais, porque os donos das plantações não queriam que os escravos continuassem a praticar O culto. | Open Subtitles | كما تعلمون جان جميع القديسين أسماهم (مثل (بوقا بوقا بسبب كما تعلمون أصحاب المزارع كانوا لا يريدون من العبيد العبادة |
Hoje à noite tem O culto para a lua. | Open Subtitles | اليوم مساء العبادة للقمر. |
E continuaremos O culto. | Open Subtitles | و ... بعدها سنكمل العبادة |