Íamos falar contigo. Precisamos de falar contigo sobre o Curtis Peck. | Open Subtitles | لقد كنا فى طريقنا لرؤيتك نريد التحدث عن كورتيس بيك |
Dei tudo para a unidade, incluindo o Curtis. Lembras-te dele? | Open Subtitles | لقد أعطيت هذه الوحدة كل شيء بما فيه كورتيس |
Ela é uma mulher adulta, e ama o Jimmy, tal como eu amo o Curtis. | Open Subtitles | نعم امراه بالغه مثلي و تحب جيمي كما احب كيرتس |
Parece que o Curtis continua a tentar fazer aquela loucura de uma "Cleópatra" negra. | Open Subtitles | سمعت ان كيرتس مازال يحاول اخراج كليوبترا السوداء الي النور |
Esse rapaz o Curtis, é aquele com cabelo comprido, não é? | Open Subtitles | ذلك ولدِ كيرتيس الواحد بالشَعرِ الطويلِ , ؟ |
Não sem o Curtis. | Open Subtitles | ليس وكيرتس قد مات |
o Curtis só responde monossilabicamente. | Open Subtitles | انا تكلمت مع كورتس حول ذلك, و كل ما انا حصلته يكون احادي المقطع. |
Parece que este tipo, o Curtis, se está a preparar para iniciar a sua própria guerra. | Open Subtitles | يبدو ان ذلك الرجل كورتيز اصبح جاهزاً ليبدأ حربة الخاصة |
Contudo, foi a última coisa que o Curtis Bradshaw viu na dele. | Open Subtitles | ومع ذلك فقد كان آخر شيء كورتيس برادشو رأى في بلده. |
Conseguimos o tubo, mantém o Curtis a trabalhar, infelizmente temos de esperar que o Lance encontre alguma coisa. | Open Subtitles | نحصل كورتيس مشعب، إبقائه العمل، و ونحن للأسف سوى ان ننتظر ونرى ما يجد انس بها. |
Mas, em segundo lugar, quando o Curtis Cooper andava à procura daquele número primo gigantesco, ele não era o único que andava à procura. | TED | لكن ثانيا، وكما كورتيس كوبر كان يبحث عن ذلك الوحش العدد الأولي، أنه لم يكن الرجل الوحيد الذي يبحث. |
Deves conhecer toda a gente, tirando talvez o Curtis Smoote, um agente de Valdosta, Geórgia. | Open Subtitles | انت تعرف تقريبا الكلّ عدا عن كورتيس سموت هو الضابط من فالدوستا جورجيا |
Sabe se o Curtis tinha algum inimigo, ou alguém que quisesse entrar na casa dele? | Open Subtitles | هل تعرف لو ان كورتيس عنده اى اعداء او اى شخص يريد ان يقتحم منزله |
De acordo com o Curtis, Jimmy Hoffa foi enterrado em Florida - Everglades. | Open Subtitles | طبقا لما قال كورتيس جيمى هوفا مدفونا فى مستنقعات فلوريدا |
Não fazia ideia do que o Curtis te fez. | Open Subtitles | صدقيني لم اعرف ما كان كيرتس يفعله بكي |
o Curtis continuou a fazer filmes, mas ele evitou géneros. | Open Subtitles | كيرتس استمر فى صنع الافلام لكنه غير اسلوبه |
Não podes provar que o Curtis está certo, mas também não pode negar que as teorias dele parecem verdadeiras. | Open Subtitles | انت لا تستطيع ان تثبت ان كيرتس محق ولكن انت ايضا لا تقدر ان تنفى ان نظرياته ترغم |
A única coisa que sabemos é que o Curtis Peck é um horrível, horrível fabricante de filmes. | Open Subtitles | الشىء الوحيد الذى نعلمه ان كيرتس بيك فظيع صانع افلام فظيع |
A palavra espalhou-se. o Curtis cantou como um passarinho. | Open Subtitles | الكل يعلم بالأمر، كيرتيس غنى للشرطة كما يغني الغراب |
O que significa que o Curtis LeBlanc poderia ter saído deste quarto a qualquer hora por a janela, e as câmaras não o teriam filmado. | Open Subtitles | مما يعنى ان كيرتيس لبلانق يمكن ان يغادر تلك الغرفة بأى وقت من خلال تلك النافذة و الكاميرات لا تتمكن من التقاطة |
Não sem o Curtis. | Open Subtitles | ليس وكيرتس قد مات |
Mas sabemos que o Curtis vendeu os bilhetes para o concerto das vitimas, o que não é muito inteligente. | Open Subtitles | ولكننا نعلم ان كورتس يسلخ ضحاياه |
O Richie deixa o disfarce, mas o Curtis não. | Open Subtitles | ريتشى ترك غطاءة , لكن كورتيز لم يفعل |
Não, não... o Curtis. O tipo do lacrosse de que te falei. | Open Subtitles | لا لا كرتيس لاعب اللاكروس الذي اخبرتك عنه |