"o deixavam" - Translation from Portuguese to Arabic

• يسمحوا له

Descobri mais tarde que era porque não o deixavam entrar em Hendersonville.
اكتشفت لاحقاً أن هذا لأنهم لم يسمحوا له بالاقامة داخل هندرسنفيل

Não podia ligar-nos. Não o deixavam.
هذا هو السبب في أنه لم يتصل بنا ، لن يسمحوا له بذلك

Eles quase que nem o deixavam juntar-se a eles.
تقريباً لن يسمحوا له بالانضمام إلينا