"o deixes entrar" - Translation from Portuguese to Arabic

    • تدعه يدخل
        
    • تسمحي له بالدخول
        
    • تدعه يأتي
        
    • تدعيه يدخل
        
    • يَسْمحُ له بالدخول
        
    Big Harold, toma conta dele. Não o deixes entrar em choque. Open Subtitles بيج هارولد , راقبه جيدا لا تدعه يدخل فى غيبوبة
    Não o deixes entrar no teu canto. Ele tenta reduzir-te o ringue. Open Subtitles لا تدعه يدخل إلى ركنك إنه يقطع عليك السبل
    Não o deixes entrar. Não o deixes entrar. Open Subtitles لا تسمحي له بالدخول، لا تسمحي له بالدخول
    Não o deixes entrar. Open Subtitles لا تسمحي له بالدخول
    - Não o deixes entrar aqui. - Não, querida. Está tudo bem. Open Subtitles لا تدعه يأتي هنا - لا,لا,عزيزتي.كل شيئ علي ما يرام
    Por favor, não o deixes entrar. Open Subtitles لا تدعيه يدخل ارجوكى لا تدعيه يدخل
    - Não o deixes entrar na sala. Open Subtitles لا يَسْمحُ له بالدخول الغرفةَ.
    Não o deixes entrar... Open Subtitles لا تدعه يدخل لا تدعه يدخل
    Tranca a porta! Não o deixes entrar! Open Subtitles اغلق الباب ولا تدعه يدخل
    - Não o deixes entrar! Open Subtitles ـ لا تدعه يدخل منزلي
    Não o deixes entrar! Open Subtitles لا تدعه يدخل
    Não o deixes entrar. Open Subtitles لا تدعه يدخل.
    - Não o deixes entrar aqui. - Está tudo bem, querida. Open Subtitles لا تدعه يأتي هما - حسنا,عزيزتي,حسنا
    - Não o deixes entrar. Open Subtitles -لا تدعيه يدخل . -لا، أنا بحاجة للمساعدة .
    - Não o deixes entrar. Open Subtitles - لا يَسْمحُ له بالدخول.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more