Afirma: "Em todas as respostas não imediatas, o Departamento de Defesa tem de obter permissão direto do Secretário de Defesa." | Open Subtitles | ينص بأن لكل الردود الغير عاجلة، يجب أن تحصل وزارة الدفاع على الاذن بالتدخل من وزيرِ الدفاع مباشرة |
E se o Departamento de Defesa pode ser infiltrado, é obvio que qualquer ramo do Governo encontra-se vulnerável. | Open Subtitles | وإن كانت وزارة الدفاع إُخترقت إذن من الواضح أن كل فرع من حكومتنا معرض للخطر كذلك |
Agora, tu tens de saber que o Departamento de Defesa não armazena documentos na mesma Internet que tu e eu usamos. | Open Subtitles | لا بد أن تعلموا أن وزارة الدفاع لا تقوم بتخزين الملفات على نفس الأنترنت الذي نستخدمه أنا و أنت |
Coloca o Departamento de Defesa em contacto com o MTAC. | Open Subtitles | أحضرى وزاره الدفاع فى اتصال مباشر فى الامتاك |
o Departamento de Defesa alertou todos. | Open Subtitles | وزاره الدفاع وضعت نظام استشارى واسع النطاق بشأن السترات المعيبه |
o Departamento de Defesa está reunido com várias empresas militares e especialistas em armas. | Open Subtitles | وزاره الدفاع تعقد مقابلات مع بعض الشركات الامنيه ومتخصصوا في انتاج الاسلحه |
Quero falar com o Departamento de Defesa, por favor. | Open Subtitles | أجل، أنا احاول الوصول إلى وزارة الدفاع رجاءً |
É de nível executivo, é com o Departamento de Defesa. | Open Subtitles | هذه من المستوى التنفيذيّ، أي من اختصاص وزارة الدفاع. |
Então, é claro, o Departamento de Defesa decidiu anulá-lo. | Open Subtitles | لذلك، بالطبع، قررت وزارة الدفاع ان توقف المشروع |
Expulsemos o Departamento de Defesa desta universidade! | Open Subtitles | دعنا نحصل على وزارة الدفاع لهذا الحرم الجامعي |
Tem com certeza conhecimento de que, em 1973, o Departamento de Defesa determinou que não havia prisioneiros de guerra no Vietname. | Open Subtitles | أنا متأكد بأنك مدرك بأنه ب 1973 وزارة الدفاع.. قرر هناك أنه لا يوجد لهم أسرى بفيتنام. |
o Departamento de Defesa, o NSA, etc. | Open Subtitles | وزارة الدفاع ، وكالة الأمن القومي ، كل شئ |
o Departamento de Defesa tem contratos com a USR. | Open Subtitles | أن وزارة الدفاع تعتمد كلية على برامج الـ يو أس أر |
o Departamento de Defesa considera-o prioridade máxima. | Open Subtitles | وزاره الدفاع تعتبره اولويه قصوى |
Achas que o Departamento de Defesa está a ouvir? | Open Subtitles | هل تعتقد أن وزاره الدفاع تستمع؟ |
o Departamento de Defesa pediu uma investigação interna na Reinhart-Carion. | Open Subtitles | تم احضارى من قبل وزاره الدفاع لاجراء تحقيق داخلى - بشأن راينهارت-كاريون |