o Deputado estava-nos a contar... sobre quando foi assaltado. | Open Subtitles | عضو الكونجرس كان يخبرنا عن الوقت الذي سُرِِِق فيه |
Ou vão destruir os programas que ajudam as nossas crianças... e dar aos amigos corporativos, livre trânsito para explorarem a comunidade... como o Deputado James. | Open Subtitles | أو سيدمرون كل السُبل التى تساعد أبنائنا و يجعلون الشركات الصديقة لهم تقوم بإستغلال مجتمعنا مثل عضو الكونجرس جايمس |
Qualquer hipótese de o parar acabou quando não matámos o Deputado. | Open Subtitles | ضاعت فرصة إيقافه الوحيدة عندما لم نقتل عضو الكونجرس |
Podemos dar cabo deste lugar, fazer o Deputado ver e pensar sobre isso. | Open Subtitles | بإمكاننا قلب هذا المكان بسهولة ونعطي عضو الكونغرس مقعد في الصف الأمامي وشئ ليفكر فيه |
O Presidente Grant negou o apelo do filho de George Reed, o Deputado Nicholas Reed, para pressionar o governador de Delaware a adiar a execução, marcada para o mês que vem. | Open Subtitles | تقريبا لليوم الخامس عشر من رفض الرئيس جرانت لطلب ابن جورج ريد عضو الكونغرس نيكولاس ريد |
A tua mãe está a apanhar o Deputado enquanto conversamos. | Open Subtitles | أمك تجمع رجل الكونغرس في هذا الوقت |
Curt Golding falou com o Deputado de Ohio... e pediu uma investigação por uma comissão do estado. | Open Subtitles | (كورت غولدينغ) تحدث إلى رجل الكونغرس في (أوهايو)... وقد طلب إدارة خدمة الأطفال من أجل التحقيق من قبل لجنة الولاية. |
Alguém descobriu quem matou o Deputado Robert Packington? | Open Subtitles | هل أكتشف احد قاتل عضو البرلمان السيد روبرت باكنغتون؟ |
Nosso novo patrão é realmente o Deputado Lewis... embora esteja aposentado da vida política nos EUA. | Open Subtitles | و رب عملنا الجديد هو "بالفعل عضو الكونجرس "لويس لكنه تقاعد من العمل بالسياسه في أميركا |
o Deputado James fez promessas ás pessoas. | Open Subtitles | لقد قدم عضو الكونجرس " جايمس " الوعود للناس |
Há aqui 9 pessoas, o Deputado Struthers, 6 funcionários, eu e Mary Nesbitt. | Open Subtitles | هناك تسعة منّا هنا... عضو الكونجرس struthers، ستّة مِنْ موظّفيه، نفسي، وماري Nesbitt. |
O Presidente é solidário com o Deputado Reed. | Open Subtitles | والمقرر الشهر القادم. بالتأكيد الرئيس مع عضو الكونغرس ريد |
o Deputado Reed lutou nos últimos 15 anos para reverter a condenação do pai. | Open Subtitles | عضو الكونغرس ريد قاتل بما يستطيع خلال الـ15 السنة الماضية لإبطال إدانة والده |
Soube que o Deputado, John Ward, vem discursar a Ripon amanhã, na Câmara. | Open Subtitles | أعلم أن عضو البرلمان (جون وارد) قادم للتحدث في (ريبون) غدا في دار البلدية. يمكنني الحصول على تذاكر. |