"o destruidor" - Translation from Portuguese to Arabic

• المدمر
• شريدر
• المُدمر
• المدمّر

Doom, primeiro a Serpente de Midgard... e agora O Destruidor?
دووم , أولا ثعبان ميدغارد , الآن المدمر ؟

Mas depois de ver O Destruidor, corri até Asgard para pedir ajuda.
لكن بعد رؤية المدمر , أنا أسرعت إلى أسغارد لجلب المساعدة

Engana estas crianças. Você é O Destruidor.
أنت تسيء قيادة هؤلاء الأولاد لأنك المدمر يا رجل

O Destruidor mergulhou como um cisne dentro do caminhão de lixo!
أدى شريدر حركة غطسة البجعة وحط في مؤخرة شاحنة قمامة

Não sou eu quem traz O Destruidor aqui, é a luz-guia.
إنه ليس أنا من يجذب المُدمر إلى هنا إنها المنارة

Preparamos o protótipo desde que enviou O Destruidor.
بدأنا العمل على النموذج الأوليّ بعدما أرسلت المدمّر.

Poderosas armas, como O Destruidor... têm a tendência de se perder dos donos poderosos.
, الأسلحة الكبيرة القوية , مثل المدمر لديها الميل أن تكون مفقودة من قبل أصحابها الكبار الأقوياء

Ripostar! Temos de deter O Destruidor.
المقاومة، علينا أن نردع المدمر

Sou o Shiva, O Destruidor! Ficarei com a mulher.
أنا شيفا المدمر سأحصل على الفتاة

E achas que o Killian é O Destruidor?
وتعتقدين أن كيليان هو المدمر ؟

Acho que não estou a ver direito. Aquele é O Destruidor ou o Doom?
, لابد أن عيوني ستقول " هل ذلك المدمر أو دووم ؟ "

É uma questão de horas antes que O Destruidor... consuma a psique de Doom!
ساعات قبل المدمر يستهلك روح دووم

Já não existe Lucas, O Destruidor, mas sim, Rokai, a Formiga.
لا مزيد من (لوكاس) المدمر وإنما (روكاي) النملة

O Destruidor de todos os mundos.
المدمر لكل العالم

"Agora, torno-me a morte, O Destruidor de mundos."
"الآن أصبحت الموت، المدمر للعوالم."

O Destruidor torna-se numa casca inerte.
المدمر سيصبح قشرة خامدة

"Torno-me a morte, O Destruidor dos mundos."
"أنا أصبحت الموت المدمر عالم"..

- Que pena O Destruidor não dizer o mesmo. - Sim.
من المؤسف أن شريدر لا يستطيع قول الكلام نفسه أجل

Não. Splinter destruiu O Destruidor.
لا، سبلنتر هو الذي تخلص من شريدر

Tem muito mais algo nisso. Ele disse que não era O Destruidor.
هناك أكثر مما نعرفه يحدث هنا لقد قال أنه ليس هو المُدمر

Victor, apenas o Surfista pode parar O Destruidor... mas ele precisa da prancha dele.
فيكتور , المُتزلج هو الوحيد القادر على إيقاف المُدمر لكنه يحتاج إلى لوحه

Ele pode ser O Destruidor, mas não é muito inteligente.
حسنٌ .. ربّما كن هو المدمّر ولكنّه كان يفتقر للفطنة تماماً

Seres inferiores, Gozer, o Gozeriano, Gozer, O Destruidor...
مخلوق ثانوي! جوسر، جوسريان، جوسر، المدمّر...