"o dia inteiro e" - Translation from Portuguese to Arabic

• طوال اليوم و

Estive a pescar o dia inteiro e nem um salto consegui.
...إننى أصطاد طوال اليوم و لم أحصل على غمزه حتى

Trabalhar no Knick o dia inteiro e... investigar durante a noite.
أعمل بالمستشفى طوال اليوم و أقوم بأبحاث طوال الليل

O meu tio, ele é marinheiro... e uma vez falou-me de um lugar onde as pessoas brincam o dia inteiro e as árvores dão frutas de todas as cores do arco-íris... e o pôr do sol deixa o céu em chamas.
إن عمي بحار و قد أخبرني عن مكان حيث يلعب فيه الناس طوال اليوم و الأشجار مليئة بالفاكهة بكل ألوان قوس قزح و عندما تغرب الشمس تملاً السماء كلها بالضوء