"o dinheiro não é" - Translation from Portuguese to Arabic

• النقود ليست
• المال لا يمثل
• النقود لن تكون
• المال ليس هو

O dinheiro não é nosso, então... enquanto não venderem a terra que nos tiraram, que é nossa.
ـ النقود ستكون لكم ـ النقود ليست ملكنا اذاً حتى تبيعوا الارض التي اخذتموها منا

O dinheiro não é o único meio de troca.
النقود ليست الوسيلة الوحيدة للتعامل

Prova que O dinheiro não é da CIA.
اقنعنا ان النقود ليست من ال سي اي ايه

O dinheiro não é o principal meio de troca nesta instituição.
المال لا يمثل لهذه المؤسسة الوسيط الاساسي في المبادلات

O dinheiro não é problema, Sr. Poirot. Quero ver-me livre dele.
اسمع يا سيد "بوارو"، المال لا يمثل مشكلة، أريد التخلص منه

Claro, O dinheiro não é muito enquanto você fores aprendiz, mas vais aprender uma profissão, não é?
بالطبع,النقود لن تكون تكون كثيرة وأنت فى فترة التدريب, ولكن سيكون لديك حِرفة دائمة,اليس كذلك؟

O dinheiro não é a medida, homem.
المال ليس هو المقياس، أيها الرجل،

O dinheiro não é o mais importante na vida.
أن النقود ليست أهم شئ في الحياة

O dinheiro não é bom, e o rasto tem dois dias!
النقود ليست جيدة والأثر من يومين

O dinheiro não é uma coisa objetiva.
النقود ليست شيئا ملموسا.

O dinheiro não é SUBSTITUTO PARA DIAMANTES.
النقود ليست بديل للماس

O dinheiro não é tudo Jim. Não é a chave para a felicidade.
النقود ليست كل شئ يا (جيم) ليست مفتاح السعادة

Porque O dinheiro não é teu!
لأن هذه النقود ليست لك

O dinheiro não é tudo, Mortimer.
المال لا يمثل كل شيء

O dinheiro não é tudo, Randolph.
المال لا يمثل كل شيء "راندولف"

- Escolha algo. - A moral da história, O dinheiro não é problema.
النقود لن تكون مشكلة بالنسبة لشخص مثلي

Mas O dinheiro não é tempo.
لكن المال ليس هو الوقت

O dinheiro não é problema.
المال ليس هو القضية