Eles ainda têm instruções para enviar o dinheiro para o mesmo banco, em Moscovo? | Open Subtitles | اما زالوا مجبرين على تحويل المال الى نفس المصرف في موسكو؟ |
Ótimo. Quero levar o dinheiro para o hospital infantil. | Open Subtitles | اريد ارسال هذا المال الى مستشفى الاطفال |
Vim deixar o dinheiro para o primeiro mês de renda. | Open Subtitles | حضرت إلى هنا من أجل أعطائك المال من أجل أيجار الشهر |
Só queres o dinheiro para o snifares todo. | Open Subtitles | إنّك تريدين هذا المال من أجل تعاطي المخدرات! |
Então o padre diz, desenharemos um círculo no chão... jogaremos o dinheiro para o alto e o que cair... dentro do círculo, doaremos para caridade. | Open Subtitles | لذلك يقول الكاهن، سنقوم رسمدائرةعلىالارض... سنقوم بالقاء المال في الهواء ويهبط فى اى ارض داخل الدائرةِ، نَعطي إلى الصدقةِ. |
O rabino diz: "não, não, não"... jogaremos o dinheiro para o alto... e quanto Deus quiser, Ele pega. | Open Subtitles | وهذا ما نقدمه للجمعيات الخيرية. "الحاخاميقول:"لا،لا، لا... سنقوم بالقاء المال فى الجو |
Vende as minhas coisas e manda o dinheiro para o meu irmão. | Open Subtitles | بع افخاخي وخذ المال الى اخي |
Sim. Pai, envie o dinheiro para o Cash-O-Gram em Orin, | Open Subtitles | ...نعم يا ابى ، ارسل المال الى |
Aqui está o dinheiro para o cimento e para o ferro. | Open Subtitles | هذا هو المال من أجل الإسمنت و الحديد |
Vamos emprestar-te o dinheiro para o restaurante. | Open Subtitles | نحن سنقرضك المال من أجل المطعم |
Eu dou-te o dinheiro para o restaurante. | Open Subtitles | سأعطيك المال من أجل المطعم |