Então, o dinheiro que roubou era para o pagamento de uma dívida, uma quantidade grande de mercadoria entregue por um homem muito poderoso a outro. | Open Subtitles | إذا، المال الذي سرقته كانت دفعة لدَين كمية كبيرة من بضاعة |
E isso parece-me o dinheiro que roubou ao lar dos Soldados. Vamos! | Open Subtitles | ويبدو أنّ ذلك هُو المال الذي سرقته من منزل الجنود. |
Temos de encontrar o dinheiro que roubou. | Open Subtitles | نريد ان نعثر على المال الذي سرقته |
Mas se isso for verdade, a vítima recebe o dinheiro do seguro e ainda fica com o dinheiro que roubou a ele mesmo. | Open Subtitles | إذا كان هذا صحيحاً,الضحية يحصل على مال التأمين إضافة للحفاظ على المال الذي سرقه من نفسه |
Não, ele devolveu o dinheiro que roubou, ainda a tempo de poder deitar o filho. | Open Subtitles | كلّا , لقد أعاد المال الذي سرقه قبل أن يضع ابنه في السرير |
Se a determos agora, há uma hipótese de não encontrarmos o dinheiro que roubou. | Open Subtitles | لو قمنا بذلك الآن هناك إحتمال بأن لا نجد المال الذي سرقته غريفيث) لن يبرىء) |
Por isso eu recomendo a liberdade condicional para que a Regina consiga arranjar um emprego e pague o dinheiro que roubou. | Open Subtitles | ولهذاالسببأوصيّبــ الإفراجتحتالمراقبــة، حتى (ريجينـا) تستطيع إيجــاد وظيفة شريفّة وترد المال الذي سرقته |