"o dj" - Translation from Portuguese to Arabic

• الدي جي
• دى جى
• دي جي
• منسق الأغاني
• وزارة العدل
• الدى جى
• دي جاي
• دي جَي
• مشغل الأغاني

Às vezes o DJ põe uma canção... e pede a todo mundo que chamem e digam se gostam.
أحيانا يلعب على الدي جي بعض الأغاني و يطلب من الجميع أن يتصل ويطلبون ما يحبون.

E foi tão cómico. o DJ Justice põe-nos no seu devido lugar.
وأصبح الأمر هزلي جداً , الدي جي تضعك في حجمك الطبيعي

Acho que o DJ tem razão. Devias respeitar as tuas tradições.
أعتقد أن دى جى على حق، يجب أن تحترمى تقاليدك.

Ouve miúda, parava as lágrimas se te dissesse que o Daffy foi para Las vegas com o DJ.
إسمعي, إبدأي بسماع ما سأخبرك به لقد ذهب إلى لاس فيجاس مع ذلك الرجل دي جي

Deve ter sido do tempo que passou na Suíça, com o DJ.
ربما بسبب كل الوقت الذي قضته في سويسرا مع منسق الأغاني.

Alegação que manchou a reputação deles mas que o DJ investigou e não descobriu nada.
جعل وزارة العدل تبحث به و لم تجد شيئاً هذا لا يعني بإنه لم يحدث

Sabes quando às vezes parece que o DJ conhece-te?
تعرف كيف أحيانا يبدو مثل الدي جي يعرفك؟

É sempre uma boa ideia levar uma bebida para o DJ.
-ماذا؟ -لطالما كانت فكرة جيدة تقديم مشروب لمشغل الدي جي

o DJ está na pausa, depois vai voltar e pôr umas músicas.
الدي جي يأخذ فترة استراحة وسيعود ويشغل أغاني أخرى

o DJ do Garage fez uma versão brilhante desta musica. Mas a tua é melhor!
الدي جي في الكراج يقوم بعمل رائع لكن عملك أجمل

É a tal reunião com o DJ que tem um nome esquisito?
هل هذا الاجتماع مع الدي جي ذو الاسم المضحك؟

o DJ tornou a pornografia divertida. E tu precisas imenso de diversão.
ان " دى جى " جعل الأفلام الجنسية ممتعة فالمتعة هو ما تحتاجه تلك الأفلام

Depois o DJ disse que se queria o amor verdadeiro, tinha de ir atrás dele.
واخبرنى " دى جى " ان كنت اريد الحب الحقيقى يجب ان اذهب اليه

Vou procurar o DJ Hemer para minha festa. Não sei, é estranho'
أفكر بأحضار "دى جى هامبل" فى حفلتى لا أعرف بخصوص هذا , هذا غريب

Enquanto via o DJ dormir, naquela noite, ocorreu-me um pensamento engraçado.
جلست أراقب نوم دي جي تلك الليلة وراودتني فكرة غريبة

E o DJ disse: "Que tinha a sua citação de tão bestial?"
وعدالة دي جي قال له : ماهذه السرقة وما العظمة فيها ؟

Também sou o DJ residente, o que quer dizer que conheço toda a gente no ramo que interessa conhecer.
انا ايضا لدي دي جي هنا اعني , اني اعرف اي احد يريد امور موسيقية باي مكان في هذه المدينة

Uma rave com o DJ Retchid Kat esta noite.
منسق الأغاني " ريتشاد كات " سيحٌفلُ الليلة

o DJ deixou-me dançar uma música lenta com meu esfregão antes de desligar.
منسق الأغاني سمح لي برقصة واحدة بطيئة مع ممسحتي قبل أن يطفئ المعدات.

Porque o DJ queria pô-la atrás das grades durante sete anos e consegui que reduzissem para 11 meses.
لأن وزارة العدل تريد أن تسجنك سبع سنوات و أن خفضتهم إلى 11 شهر

Aqui fala o DJ Harry Block e sou um aquariano.
أنا الدى جى هارى بلوك ،أنتمى لبرج الدلو

o DJ. Estou a pensar em aprender a pôr música.
انا افكر الحقيقة بأن اصبح رجل دي جاي يراقص الاسطوانات

Sim, bem parece que o DJ tem um problema com as linhas.
نعم، حَسناً، يَبْدو أن دي جَي لَديه شيء بالخطوطِ

Anda, vamos falar com o DJ sobre esta música reles que ele está a passar.
تعال معي , لنتحدث مع مشغل الأغاني عن هذه الموسيقى السيئه التي يعرضها