o Doyle mudou-se para lá depois de ter ganho a guerra. | Open Subtitles | دويل نقلهم جميعهم إلى هناك بعد أن انتصر في الحرب. |
Então, o Doyle diz para cortar as nossas perdas. | Open Subtitles | وقال دويل أننا لا نريد مزيداً من الخسائر. |
Pensei que o Doyle tinha dito ter sido atacado na estrada. | Open Subtitles | اعتقدت ان دويل قال ان هوجم بمكان ما علي الطريق |
Les, este é o Doyle Lonnegan. - Sr. Lonnegan, este é Les Harmon. | Open Subtitles | ليس هذا السيد دويل لونيغان سيد لونيغان هذا ليس |
É melhor ir buscar o médico huno para ver o Doyle. | Open Subtitles | فيرغسون، اذهبي لأيه واحضريه إن الدكتور في الغرفه المجاورة سوف يذهب وينظر إلى دويل نعم , حقا |
A partir desse momento, a Jackie foi vista pela Rosalie e o Doyle, pelo Ferguson ou a Bowers, que lhe deu então a morfina, e passou a noite com ela. | Open Subtitles | للذهاب إلى السرير ومنذ ذلك الحين كانت جاكي في مرمى رؤية كل من السيدة روزالي والسيد دويل |
o Doyle não pode tê-la matado. Ele não se podia mexer. | Open Subtitles | لا يمكن للسيد دويل أن يقتلها , لأنه لا يستطيع التحرك |
E o que é que tu pensas que o Doyle vai achar sobre manter as tréguas? | Open Subtitles | ماذا سيبدو تأثير ذلك على دويل في استمرارية الهدنة؟ |
o Doyle não fará nada com o Hickey fora da cidade. | Open Subtitles | دويل لن يعمل شيئاً إنه خارج البلدة مع هيكي. |
Existe um rumor de que o Ramirez vai voltar a trabalhar para o Doyle. | Open Subtitles | هناك إشاعة بأن راميريز قد عاد على قائمة رواتب دويل. |
o Doyle mordeu o meu isco e mandou um carro para Sul na manhã seguinte. | Open Subtitles | ابتلع دويل الطُعم وأرسل سيارة باتجاه الجنوب في الصباح التالي. |
o Doyle continua a procurar aquela rapariga mestiça. | Open Subtitles | دويل ما زال يبحث عن المهجنة، الفتاة الهندية. |
Sou o Doyle, sentado na mesma cadeira há 13 horas. | Open Subtitles | الموافقة، اليَدّ الأخيرة. أَنا دويل. أنا أَجْلسُ |
Tu e eu, o Scooter, o Murphy e até o Doyle passámos bons momentos. | Open Subtitles | أنا وأنت وسكوتر و ميرفي حتى دويل لقد قضينا أوقاتاً ممتعة |
Ela estava histérica e o Doyle teve medo que ela fizesse algum disparate por isso a Miss Robson ficou com ela a noite toda. | Open Subtitles | لقد كانت فى حالة هيستيرية, والسيد دويل حرص على الا تؤذى نفسها والأنسة روبسون ظلت معها طول الليل |
Precisamos de falar com o Doyle. | Open Subtitles | نريد الحديث مع دويل, هل هو مازال نائما ؟ |
Há 28 anos, estive num frente-a-frente com o Doyle Brunson, na final. | Open Subtitles | قبل ثمانية وعشرون سنةً، أنا تُوجّهتُ إلى الرئيسِ مَع دويل برونسون في المنضدةِ النهائيةِ. |
o Doyle tem um plano para resgatar o Josh. | Open Subtitles | "علي مايبدو ، "دويل" لديه خطة لاستعادة "جوش |
Sei que não me diz respeito, mas não me parece boa ideia voltar a encontrar-se com o Doyle sozinha. | Open Subtitles | اعلم ان هذا ليس عملي لكنها لا تبدو لي كفكره جيدة لتلاقي "وايتي دويل" لوحدك مره آخرى |
Ou o cão dele? Por enquanto, só o Doyle. | Open Subtitles | او كلبه؟ دويلي فحسب |
A mulher odeia a porra o cão, e o Doyle detesta o Frank, e o meu pai é alérgico, por isso... | Open Subtitles | و تلك المراة تكرهه ودويل يمقت فرانك و أبي حساس |