De todos modos, o Drake foi designado para trabalhar comigo no laboratorio. | Open Subtitles | على أية حال , كلف دريك أن يكون لي شريك المختبر. |
Porque é que o Drake ligou para saber a hora certa bem antes de morrer? | Open Subtitles | لما يتصل دريك لمعرفة الوقت الصحيح فقط قبل وفاته ؟ |
faça-me o favor de aceitar o Drake Chapman como o mais parecido. | Open Subtitles | وتفضلوا بقبول دريك تشابمان على النحو التالي أفضل شيء. |
o Drake e o Allen parecem não se ter lembrado. | Open Subtitles | درايك الكبير السن وألين لا يَبْدوانِ أنْهم يتذكّرَون |
Porque é que o Drake ligou para saber a hora certa bem antes de morrer? | Open Subtitles | الذي درايك يَدْعو إلى الوقتِ الصحيحِ مباشرةً قبل ماتَ؟ |
Quero que o Drake seja restaurado à sua glória original e tu farás isso. | Open Subtitles | أريد الدريك أن يستعيد مجده السابق ، وأريدك أن تفعلي هذا |
É conhecido como o Drake. - Alguém está a tentar matar-me. | Open Subtitles | المكان يدعى الدريك شخص ما يحاول قتلي |
As ordens são para encontrar o Drake, e é aquilo que farei, então onde é que ele está? | Open Subtitles | أُمرت بأن لاقي دريك , هنا وهذا ما سأفعله . أذا اين هو ؟ |
E agora uma para o Instaram, então o Drake Mau Na Cama poderá ficar com ciúmes. | Open Subtitles | و واحدة لأنستجرام وذلك حتى يشعر دريك بقليل من الغيرة |
Os 800 mil dólares que o Drake pagou pelas memórias. | Open Subtitles | الـ800 ألف دولار التي دفعها (دريك) من أجل المذكرات |
Deve ser por isso que o Drake e eu éramos tão unidos. | Open Subtitles | اعتقد ان هذا هو سبب كوني اناو "دريك"قريبانجداً. |
o Drake mandou-me patrulhar o Campus. | Open Subtitles | دريك اسمحوا لي بدوريات في حرم الجامعة. |
o Drake e eles foram atrás daquele miúdo, o Eric. | Open Subtitles | دريك والبقية ذهبو خلف هذا الطفل , ايريك |
Quem pôs a armadilha queria ter a certeza que o Drake tinha mordido o isco. | Open Subtitles | مَنْ يَنْصبُ الفخَّ مطلوب لتَأْكيد الذي درايك أَخذَ الطُعمَ. |
Apertos de mão, promessas, blá-blá-blá. "o Drake desce já." | Open Subtitles | وعود التَسليم المسرورةِ، ثرثرْ ثرثرْ ثرثرْ. درايك سَيَكُونُ صحيح أسفل. |
Tola, és cinquenta sombras mais escura do que o Drake. | Open Subtitles | حسناً يا حمقاء أنتِ أدكن من "درايك" بخمسين درجة |
Temos de manter-nos vivos o tempo suficiente para salvar o Drake e os restantes zombies raptados da cave do Vaughn. | Open Subtitles | علينا أن نبقى أحياء لأطول مدة حتى ننقذ درايك و باقي الزومبي المختطفون، من قبو فون |
Vamos invadir a Max Rager e libertar o Drake e os outros zombies que estão na cave. | Open Subtitles | سوف نقتحم ماكس رايجر و نحرر درايك و الزومبي الاخرين في القبو |
Porque se o Drake só foi construído em 1923... | Open Subtitles | أليس كذلك ؟ لأن الدريك لم يبنى حتى 1923 إذن... |
Ele disse-me para restaurar o Drake ao seu design original, e é isso que estou a fazer. | Open Subtitles | لقد أخبرني أن أعيد الدريك لحالتة الأصلية وهذا ما افعله ، |
Sabias que Jane acha que o Drake é assombrado? | Open Subtitles | "هنري" ، هل تعلم أن "جاين" تعتقد أن الدريك مسكون ؟ |