Era a guitarra que O Duane Allman tocava. | Open Subtitles | إنّه الغيتار الذي كان دوين أولمن" يعزف عليه" |
Aí, O Duane sabe disparar e eu estou menos enferrujado. | Open Subtitles | في النهاية سيعرف (دوين) كيف يطلق النار وسيتحسن تصويبي. |
O Duane disse que a Charlotte lhe quis dar o divórcio há uns meses. | Open Subtitles | دوين أخبرنا بأن "تشارلوت" جائت لك منذ بضعت شهور وعرضت عليك أخيراً الطلاق وبدون أى ضغائن |
Temos um casamento esta noite e, esta tarde, a Claire vai debater com O Duane Bailey, na corrida pelo Município. | Open Subtitles | لدينا زفاف الليلة و عصر اليوم و كلير سوف تقوم بمناظرة مع دواين بايلي من أجل السباق الى منصب مجلس البلدة |
Consigo ver "clairamente" que O Duane já era. | Open Subtitles | أستطيع أن أرى بوضوح الأن أن دواين سيخسر |
Tem cuidado por aí, Morgan. Espero que tu e O Duane estejam bem. | Open Subtitles | "كن حذرًا يا (مورغان)، آمل أن تكون أنت و(دوين) بخير." |
O Duane é muito competente. | Open Subtitles | دوين أكثر من مؤهل |
Sim, conheço O Duane. | Open Subtitles | هل أعرف " دوين " ؟ |
Eu estava a ver na cave e não queria que O Duane fosse lá abaixo comigo. | Open Subtitles | وأنا كنت... وكنت أتفحص القبو ولم أرد من (دوين) مرافقتي للنزول إلى هناك |
Do que está a falar? O Duane disse que deixava aqui. | Open Subtitles | قال (دوين) أنّه سيترك ليَ المال |
Não. Com O Duane. | Open Subtitles | لا مع دوين |
Com O Duane Allman! | Open Subtitles | دوين آلمان |
O Duane está a mentir. | Open Subtitles | دوين يكذب |
O Duane Allman. | Open Subtitles | دوين المان . |
O Duane TRANSFORMOU-SE | Open Subtitles | "تحول (دوين)" |
O Duane. | Open Subtitles | (دوين).. |
O Duane fez um esforço genuíno para se reabilitar. | Open Subtitles | دواين " بذل جهداً حقيقياً لاصلاح نفسه" انظر, انا لن ادعه يبقى |
Olá. Procuramos O Duane Tanner. | Open Subtitles | (مرحباً ، نحن نبحث عن (دواين تانر هو يعيش هنا ، صحيح؟ |
Vê, O Duane estava presente. | Open Subtitles | أنظر إلى "دواين" كان متواجد هناك |