"o eleito" - Translation from Portuguese to Arabic

• المختار
• المسؤول المنتخب
• وكان له

o eleito treinou, pois parte dele sabia o que tinha pela frente.
وهكذا تدرب المختار بأجزاء صغيره منه لكى يصبح فى المقدمه

Nesse momento o eleito aprendeu uma valiosa lição sobre as garras de ferro, doem como o caraças, amigo!
و في تلك اللحظة تعلم المختار درس مهم عن المخالب الحديدية إنهم يألموا جدا مثل الجحيم يا رجل

Ajudar o eleito tornou-se uma ofensa punível com a morte.
و مساعدة المختار أصبحت مخالفة عقابها الموت

E ela acaba na pasta que o eleito tem que ler.
وأنت فعلا تدخل الى الملف الذي على المسؤول المنتخب أن يقرأه.

! Era o eleito do Bobby Earl.
لقد كنت خدعة بوبي إيرل وكان له أسبابه.

o eleito tentou e tentou mas estavam muito lisas, e pontiagudas quer dizer que tuas mãos escorregavam se não as agarravas bem.
وقام المختار بالعديد من المحاولات ولكنهم كانوا اقوى من أن يسحبهم لنعومتها فكلما حاولت سحبها شكت يدك

O mestre Dor ouviu um rumor de que o eleito está na aldeia.
المعلم "باين" سمع إشاعة أن المختار موجود فى البلدة

Vocês sabem onde está o eleito. Onde está?
أنتم تعرفوا موقع المختار أين هو ؟

Mas é óbvio que é o eleito.
لكن على ما يبدو ، أنه : المختار.

Que grande honra deve ser... ser o eleito.
لابدّ وأنـّه أمر عظيم ، أن تكون "المختار" ؟

Ela só se interessa por achar que você é o eleito.
أنتَ ! إنـّها فقط مهتمةٌ بك لأنـّها تظنـّكَ "المختار".

Quão grandioso deve ser ser-se o eleito.
لابدّ وأنه أمر عظيم ، أن تكون "المختار" ؟

Ela só está interessada em ti porque pensa que és o eleito!
إنها فقط مهتمةً بك لأنها تظنـّكَ "المختار".

Encontra o eleito e traz-me o catalisador!
إستعيدوا المختار و أحضروا المنجنيق لي

o eleito veio para ajudar-nos.
إنّ المختار هنا ليساعدنا

Sei que procura o eleito.
أعرف أنك تريد المختار

o eleito claramente não estava pronto.
لم يكن المختار مستعد

Sinto que o eleito pode chegar a perder a esperança.
أشعر أن المختار قد يفقد الأمل

Eis o que vos prometo.. Se forem persistentes e fizerem isso, ao fim de três meses o eleito telefona-vos quando essa questão for referida e diz: "O que é que pensa?"
ها هو وعدي لكم. اذا أصريتم أن تفعلوا هذا، خلال ثلاثة شهور سيبدأ المسؤول المنتخب بالاتصال بكم. عندما تبرز تلك القضية، وتقول، "ما رأيك؟"

Era o eleito de Bobby Earl. E ele lá tinha as suas razões.
لقد كنت خدعة بوبي إيرل وكان له أسبابه.