O Emmett deve ter dito ao Lang que eu fui vê-lo. | Open Subtitles | يجب أن يكون قال ايميت لانغ ان كنت قد لرؤيته. |
Então O Emmett torna a Buy More num pesadelo de dor e sofrimento? | Open Subtitles | وم ثم يحول ايميت اشترى اكثر الى كوابيس والالام |
O Emmett conseguiu mesmo um trabalho na Large Mart em Anchorage? | Open Subtitles | كان من السهل انهاء الاوراق اذن أحقاً ايميت قبل وظيفة لارج مارت في انكوراج ؟ |
Vou verificar com O Emmett se já está tudo lá. | Open Subtitles | ساكلم ايمت وساتحقق من ان كل شيء على ما يرام؟ |
Preciso que esperes, temos que encontrar O Emmett primeiro. | Open Subtitles | هذا ما تريدينه لابد ان نجد ايمت اولا |
Montara os cenários do filme com O Emmett e foi sempre dos preferidos dele. | Open Subtitles | شغّلَ بناءاً على ذلك الفلمِ مَع إميت : هو كَانَ دائماً إحدى أشيائه المفضّلةِ : |
Quando O Emmett se casou comigo pelo dinheiro do meu pai, prometeu à família usar a influência que tinha na Câmara | Open Subtitles | عندما إميت تَزوّجَني، لأبي ' s مال، وَعدَ عائلتَي بأنَّ هو يَستعملُ تأثيره |
Terá de fazer melhor do que isso quando falar com O Emmett Harrington. | Open Subtitles | سيكون لديك لتفعل أفضل من ذلك عندما تتحدث إلى ايميت هارينغتون. |
O Emmett Harrington descobriu que a esposa e eu andávamos a ter um caso. | Open Subtitles | وجدت ايميت هارينغتون من أن زوجته وأنا وجود علاقة غرامية، |
O Emmett Harrington pagou-lhe para inventar a história em que a Caroline rompeu comigo. | Open Subtitles | هذا ايميت هارينغتون دفعت له لتعويض تلك القصة حول كارولين كسر معي. |
Segundo ele, ambas as testemunhas mentiram, e ele conseguiu que o Webb admitisse que O Emmett Harrington lhes havia pago pelo testemunho. | Open Subtitles | ووفقا له، سواء شهود كذب على الوقوف، وحصل ويب على الاعتراف أن ايميت هارينغتون دفعت له لشهادته. |
Depois, quando eu e O Emmett voltámos para Malin Head, para o cais, notámos que havia uma substância viscosa preta na frente do barco. | TED | أنا و "ايميت" عندما عُدنا الى "ميلان هيد" الى رصيف الميناء لاحظت ان هناك لُعاباً اسود في مُقدة القارب |
O McAra acreditava que foi O Emmett quem o fez entrar para a política. | Open Subtitles | وكان McAra الذي يعتقد أنه قال ايميت لك أن تذهب إلى عالم السياسة في المقام الأول. |
Eu disse que era O Emmett. | Open Subtitles | لقد اخبرتك بانه كان ايمت وراء ذلك من البداية |
Acredita em mim, O Emmett nunca mexeu naquela porta. | Open Subtitles | صدقني ايمت لا يمكن ان يكون دخل من هذا الباب |
Tu não és O Emmett. Quem és tu? | Open Subtitles | انت لست ايمت من انت؟ |
Não, eu não vou ficar como O Emmett. | Open Subtitles | لن اكون مثل ايمت |
Não que isso maçasse O Emmett. | Open Subtitles | لَيسَ ذلك إميت إهتمَّ حول ذلك : |
Como fez O Emmett mal ao Georgie? | Open Subtitles | كَيفَ إميت أتلفَ جورجي؟ |
As coisas melhoraram, depois de conhecer O Emmett. | Open Subtitles | تحسّنت الأمور، بعد أن وجدتُ (إميت). |