"o empregado do bar" - Translation from Portuguese to Arabic

• عامل البار
• الساقي
• ساقي الحانة

Então, Tyler, troca um relógio de 13 mil dólares por um beijo e a miúda foge à mesma com o empregado do bar.
لذا تيلر. أنت مهر فوق الـ13 الألف الدولار يَترقّبُ فقط قبلة واحدة. والشابّة تَهْربُ معها عامل البار على أية حال.

o empregado do bar troca de roupa e a rapariga sai da festa com ele?
لذا الذي. عامل البار يَتغيّرُ إلى ملابسِ شارعِه، والبنت أَخذتْه؟

E quando ela não está a fazer a festa com o empregado do bar, dirige uma casa de reabilitação, aparentemente.
وعنما لا تمكون مع عامل البار ستكون مختبئة في المنزل

Näo trouxe nada, porque o empregado do bar, dei-lhe a chave para fechar tudo...
لأنّني أعطيت ذلك الساقي مفتاحي لإغلاق المحل

o empregado do bar diz que é o mais forte que têm.
الساقي قال إن هذه هي أقوي مادة موجود عندهم

De acordo com o empregado do bar... sou o gajo que te tenho pago champanhe a noite toda.
حسب مصادر الساقي انا الشاب الذي يشتري لك كل المشروبات هذة الليلة

E as únicas pessoas ali são o empregado do bar e um velho, de volta de uma cerveja.
والأشخاص الوحيدون هناك هم ساقي الحانة وشخص عجوز يتعافى من الجعة.

- Nova pista: o empregado do bar.
دليل جديد ساقي الحانة

Jered o empregado do bar trabalhava aqui quando o Hunter era o dono.
"جيرد" كان عامل البار هنا عندما كان "هانتر" يدير المكان.

o empregado do bar confirmou.
عامل البار يؤكّده.

Meu, neste sitio, provavelmente até o empregado do bar também tem droga.
في هذا المكان يا رجل فبحوزة الساقي مخدرات على الأرجح

A terceira vítima, o empregado do bar foi a última pessoa a morrer.
ضحيتنا الأخير.. الساقي كان آخر من أطلق عليه

Depois apareceram os carros patrulhas e disseram-me que o empregado do bar tinha sido morto.
وبعد ذلك جاءت سيارات الشرطة وقالوا لي أن الساقي أُطلق عليه النار

Um possivel motivo para matar o empregado do bar era o dinheiro da registadora.
الدافع المحتمل لقتل الساقي كان المال الذي بالخزانة

Já sabemos que o empregado do bar é o traficante.
وجدنا تاجر المخدرات وهو الساقي

Não, foi o empregado do bar.
) لا، بل ساقي الحانة