"o encontraste" - Translation from Portuguese to Arabic

• عثرت عليه
• وجدتيه
• تجديه
• عثرت عليها
• وَجدتَه
• عثرتى عليه
• عثرتِ عليه
• قابلته من

Parece que realmente gostas. Como o encontraste na Internet?
يبدو فاخراً حقاً كيف عثرت عليه في الإنترنت؟

Está na hora de parares de pensar sobre aquilo que encontraste e começares a pensar sobre porque é que o encontraste.
حان الوقت لتتوقف عن التفكير حول ما عثرت عليه وتبدأ بالتفكير حول سبب إيجادك له

Sim, onde é que o encontraste, Jas?
اين عثرت عليه. جاز؟

Eu não sei onde o encontraste... ou o que estás a tentar provar.
لا أعلم أين وجدتيه حقا أو ما اللذي تحاولين اثباته

Nunca o encontraste, não sabes se existiu.
النفق؟ نعم أنت لم تجديه أبدا أنت لم تعرفي إذا كان موجودا

Onde o encontraste?
أين عثرت عليها ؟

Nem acredito que o encontraste.
أنا لا أصدق بأنّك وَجدتَه.

- Onde o encontraste?
-أين عثرتى عليه ؟

- Onde o encontraste?
-أين عثرتِ عليه ؟ -هو من عثر عليّ .

Já o encontraste antes mas não te lembras.
لقد قابلته من قبل لكنك لا تتذكر

Como o encontraste?
كيف عثرت عليه ؟

Da mesma maneira que tu o encontraste a ele.
بنفس الطريقة التي عثرت عليه

Acho que o encontraste.
أظنك عثرت عليه.

Onde é que o encontraste?
-أين عثرت عليه ؟

- Já o encontraste?
هل عثرت عليه ؟

Acho que o deixaste em melhor forma de que quando o encontraste.
علي أن أخبركِ بهذا أعتقد أنكِ تركتيه بشكل أفضل مما وجدتيه عليه

Espera. Não compreendo. Como é que o encontraste?
مهلاً مهلاً ، أنا لا أفهم كيف وجدتيه ؟

Ainda não o encontraste?
لم تجديه بعد أليس كذلك؟

Já o encontraste.
لقد قابلته من قبل