"o estábulo" - Translation from Portuguese to Arabic

• الإسطبل
• الأسطبل
• الإسطبلات
• الاسطبلات
• إسطبل

Porque não o levas para o estábulo e o soltas?
لِما لا تأخذينه إلى الإسطبل وتحرّرينه وسأكون هنا بانتظاركِ

Quando seguia para o estábulo para preparar a carruagem... algo lhe aconteceu.
عندما ذهب إلى الإسطبل لتحضير العربة حدث شيء ما له

Tenho o estábulo e metade dos cavalos, ainda tenho hipóteses.
لا يزال لدي الأسطبل ونصف الخيول الآلهة قد تكون لا تزال معي

Este é o estábulo. Serão sua responsabilidade.
هذا هو الأسطبل هذه المنطقة ستكون مسؤليتكم الأولى.

Na tua idade, para controlar o estábulo, levantava-me às quatro!
عندما كنت فى سنك كنت أستيقظ فى الرابعة صباحاً لاطمئن على الإسطبلات

Então, eu limpar o estábulo é estranho e um pássaro falante não é?
تنظيف الاسطبلات أغرب من طائر يتحدث ، أليس كذلك ؟

Há o estábulo de Miller, no fim da rua.
أجل ، في نهاية الشارع إسطبل ميري

Devia tirar-te a pistola e mandar-te de volta para o estábulo.
يجدر بي أن آخذ منك مسدسك وأعيدك إلى الإسطبل

Por isso, eu e o Chris vamos esticar uma corda desde o estábulo à estalagem, e daí até à latrina.
لذلك أنا و كريس سنمد حبلا من الإسطبل إلى الباب الأمامي و من الباب الأمامي إلى الحمام

Não para montar, claro, mas para ver-vos aos dois a limparem o estábulo.
ليس لإمتطائه بالطبع وإنما لكي أشاهدكما أنتما الفتاتان تنظفان الإسطبل

Já não pode pagar o estábulo.
لم تعد قادرة على مصاريف الإسطبل

- Vá para o estábulo!
إدخلى الإسطبل توقفوا لا تتحركون

- Abri o estábulo e fugiu.
،فتحت الإسطبل .وأخذ الخيل بالركض

o estábulo real tem a responsabilidade de treinar os Cavalos Divinos.
انهُ المسؤول عَن الأسطبل الملكي ومُدرِباً لِخيول السماء.

Vigia o estábulo! O tiro veio de lá.
راقب الأسطبل فالرصاص قادم من هناك

Eu levo os cavalos para o estábulo. Deixamo-los muito limpinhos.
سوف أجلب خيولك الى الأسطبل ذلك أفضل

A Kirsten é que renovou o estábulo e o parque, e voltou a vendê-lo ao dono originais ao dobro do preço.
أتعلم, (كريستن) هي من رمّمت الإسطبلات والمنتزه ثم عادت وباعت المكان إلى مالكيه الأساسيين بضعف ثمنه

o estábulo do Sr. Holwell é ali à esquerda.
يمكنكَ العثور على السيد (هولويل) عند الإسطبلات هناك جهة اليسار

- Encontrar o estábulo.
-نجد الاسطبلات

É o estábulo da fazenda do meu tio em Idaho.
-هذا إسطبل عمّي في "إيداهو ."