"o estado de saúde" - Translation from Portuguese to Arabic

• الحالة الصحية

Estava preocupada com o estado de saúde dela.
أعرب لكم عن قلقها إزاء الحالة الصحية لها.

Mais informações sobre o estado de saúde do Presidente e da secretária de imprensa vêm do Chefe de operações no hospital, não daqui.
أي معلومات إضافية حول الحالة الصحية للرئيس والناطقة الإعلامية بريتا كايغن سنسمعها من رئيس الجراحين في المستشفى،

Primeiro: o estado de saúde de Fernando Campos segue sendo satisfatório e o senhor Philip Michael Santore se recupera rapidamente de seu ferimento.
أولاً: الحالة الصحية للسيّد "فرناردو كامبوس" ما تزال جيدة