O Estado do Hawaii tornou-se o orgulhoso dono disso, quando me atiraste para aqui. | Open Subtitles | ولاية هاواي اصبحت مالك فخري لهذا بعد أن القيتموني هنا. |
O Estado do Hawaii orgulha-se em restabelecer contactos entre as famílias e, após cuidadosa consideração, acredito que é aquilo que devemos fazer aqui hoje. | Open Subtitles | ولاية هاواي تفتخر لإعادة لم شمل العائلة , وبعد الأخذ بعين الاعتبار واعتقد ان هذا مايجب ان نقوم به اليوم |
Já disse ao Tenente Kelly que O Estado do Hawaii já não tem jurisdição sobre isto. | Open Subtitles | سبق أن أخبرت الملازم (كيلي) بأن ولاية (هاواي) لم تعد المسؤولة عن هذا الأمر |
Pois, sabe, O Estado do Hawaii exige que façamos 24 horas de terapia todos os anos, então, juntamos tudo num fim de semana e iremos fazer uma... parceria em férias. | Open Subtitles | أصدرت ولاية (هاواي) أمراً بأن ننفس عن ضغطنا لمدة 24 ساعة ،في كل سنة مهنية لذا ضممناها ...إلى أسبوع و سنصنع منها |