Cremos que este assassino se identifica com "Jack, O Estripador" | Open Subtitles | نظن ان هذا المجرم يطابق نفسه مع جاك السفاح |
Temos duas gramas de "Hurry Up" e quatro de "Jack O Estripador | Open Subtitles | لقد أعدننا جرامين من المنشطات و أربع من نوعية جاك السفاح |
O "Estripador" está, finalmente, a conseguir a atenção de que necessita. | Open Subtitles | السفاح في النهاية يحصل على الأنتباه الذي كان يبحث عنه |
Uma série de facadas que até Jack O Estripador acharia excessivo. | Open Subtitles | في سلسله من الطعنات حتى جاك السفاح سوف يجدها مفرطه |
Estavas determinado em conhecer O Estripador de Chesapeake, Dr. Gideon. | Open Subtitles | كنت مصمما على معرفة سفاح التشيسابيك يا دكتور جديون |
Bom, o tipo que inventou a rádio acabou de insultar o Jack O Estripador. | Open Subtitles | الرجل الّّذي اخترع جهاز الراديو حقّر للتو جاك السفّاح |
Falámos em fazer um musical rock baseado no Jack O Estripador. | Open Subtitles | نحن نتحدث عن موسيقى الروك قائمة عن حياة "جاك السفاح" |
Senhoras e senhores, a nossa D.V. para esta noite a última vítima do Jack O Estripador: | Open Subtitles | سيداتي و سادتي آن الـ دي. في لدينا لهذه الليلة آخر ضحايا جاك السفاح: |
Disse que foi à Scotland Yard, e que o Inspector era O Estripador e que trouxesses a tua pistola. | Open Subtitles | لقد قال أنه قد ذهب إلى سكوتلانديارد و أن المفتش كان هو السفاح و بالنسبة لك أن تحضر مسدسك هل معك مسدس؟ |
Pessoalmente, não me interessa se dormes com o "Jack O Estripador." | Open Subtitles | بالنسبة لي شخصياً.أنا لا أهتم لو أنكي نمتي مع جاك السفاح |
Ivan, o Terrível. Jack, O Estripador. Adolph Hitler. | Open Subtitles | مثل أيفان الرهيب, جاك السفاح, أدولف هتلر |
Mas sei duma razão, que tenho que declarar... que isso do Príncipe Edward ser Jack O Estripador, é incompreensível. | Open Subtitles | أعرف سبب واحد لحالته لكن يتحول الأمير إدوارد الى السفاح فهذا غير مفهوم |
O Estripador tem ainda mais um traidor para matar, e eu vou detê-lo. | Open Subtitles | يوجد خائن آخر على السفاح أن يقتله وأنا سأوقفه |
Com este método, podemos ir muito para trás, no passado, como eu fiz no meu livro, para estabelecer a verdadeira identidade de Jack, O Estripador, | Open Subtitles | بهذه الطرق يمكن ان نرجع للماضي البعيد كما فعلت في كتابي لنبرهن علي الهويه الحقيقيه لجاك السفاح |
O Estripador. Miss Keller, quer desenvolver? | Open Subtitles | السفاح ،أيتها الانسه القاتله ألا يحتاج هذا لتوضيح؟ |
O Estripador não matou só por matar, detective. | Open Subtitles | السفاح لم يقتل من أجل القتل ذاته أيها المخبر |
É um local encantador. Jack, O Estripador vive aqui? | Open Subtitles | اضاءة ساحرة هل يعيش جاك السفاح هنا ؟ |
Bem, se ele está a imitar "Jack, O Estripador", essa pode ser a questão. | Open Subtitles | حسنا, ان كان يقلد جاك السفاح قد تكون تلك هي الفكرة بالضبط |
"Jack O Estripador", prometeu cortar o lóbulo da orelha da sua próxima vítima. | Open Subtitles | جاك السفاح وعد ان يزيل شحمة الأذن لضحيته القادمة |
O Estripador geralmente selecciona os órgãos. | Open Subtitles | سفاح التشيسابيك عادة ما يقطف بعض الأعضاء |
Também a brutalização dos cadáveres, mas O Estripador ainda anda à solta. | Open Subtitles | لا يغيّر من حقيقة أن السفّاح لا يزال حراً طليقاً. |