"o estudo de fenómenos que parecem aleatórios" - Translation from Portuguese to Arabic

• دراسة الظواهر التي تبدو عشوائية

É o estudo de fenómenos que parecem aleatórios, mas que de facto tem um quê de regularidade que pode ser descrito matematicamente.
إنها دراسة الظواهر التي تبدو عشوائية لكن في الحقيقة تكون منتظمة ما يجعل منها أنتظاماً دقيقاً

Ela é o estudo de fenómenos que parecem aleatórios, mas que na verdade tem um quê de regularidade... que pode ser descrito matematicamente.
إنها دراسة الظواهر التي تبدو عشوائية لكن في الحقيقة تكون منتظمة ما يجعل منها أنتظاماً دقيقاً