"o evangelho da" - Translation from Portuguese to Arabic

• إنجيل

Sim, o evangelho da dúvida significa que é possível que nós, neste palco, nesta sala, estejamos errados.
نعم، إنجيل الشك يعني أنه من الممكن أننا على هذا المسرح، في هذه الغرفة، مخطئون.

o evangelho da Prosperidade acredita que Deus nos quer recompensar se tivermos o tipo correto de fé.
يدعي إنجيل الرخاء أنّ الله يريد أن يكافئك إذا كنت تمتلك النوع الصحيح من الإيمان.

o evangelho da dúvida não pede que deixemos de acreditar, pede que acreditemos numa coisa nova: que é possível não acreditar.
لا يطلب منك إنجيل الشك أن تتوقف عن الإيمان، إنما يطلب منك أن تؤمن بشيء جديد: أنه من الممكن ألا تؤمن.

Eu faço pesquisa sobre uma forma de Cristianismo apelidada de "o evangelho da Prosperidade", pela sua promessa muito ousada de que Deus quer que nós prosperemos.
أنا أبحث عن شكل من أشكال المسيحية يسمى بـ "إنجيل الرخاء"، لوعده الجريء جداً أنّ الله يريدك أن تزدهر.

Em vez de adorar a fundação da América, o evangelho da Prosperidade adorava os americanos.
عوضاً عن عبادةِ أمريكا نفسها، "إنجيل الرخاء" عبدَ شعب أمريكا نفسهم.

(Risos) Eu ainda não tinha compreendido como o evangelho da Prosperidade se tinha tornado a grande religião civil que oferecia outra conta transcendente do âmago do Sonho Americano.
(ضحك) لم أقف حتى الآن على الطريقة التي صار بها "إنجيل الرخاء" الديانة المدنية الأعظم ويقدّم صورةً أعظم لأساس "الحلم الأمريكي".