"o faça mudar" - Translation from Portuguese to Arabic

• قد يُغير

Ok, bem, tens que falar com ele. Nem sequer acho que isso o faça mudar de ideias.
لا اعتقد أن هذا قد يُغير رأيه.

Pode ser que o faça mudar de ideias.
رُبما قد يُغير هذا رأيه