"o ficheiro do" - Translation from Portuguese to Arabic

• هذا ملف
• المنسوخة وملف

Detective, esse é o ficheiro do caso?
أيها المحقق هل هذا ملف القضية ؟

Este é o ficheiro do Bill LaFrankie.
هذا ملف بيل لافرانكي

Eu trouxe o ficheiro do caso.
هنا ، هذا ملف القضية

Tal como estava a dizer, quero o original, todas as cópias e o ficheiro do caso pela manhã.
و كما أخبرتك , أنني اريد النسخ الأصلية و المنسوخة وملف قضيتك صباحاً و كما أخبرتك , أنني اريد النسخ الأصلية و المنسوخة وملف قضيتك صباحاً

Este é o ficheiro do Bourg. - Ninguém pode saber onde o arranjaste.
(هذا ملف (بورغ لا تخبر أي أحدًا من أين حصلت عليه

o ficheiro do Comité de Inteligência sobre si e a sua relação com o seu filho, Teo Braga.
هذا ملف لجنة الاستخبارات الخاص بك وبعلاقتك بابنك (تيو براجا)

o ficheiro do incendiário da máfia, Louie Boom.
مرحباً. هذا ملف "المُفجّر (لوي)".

Este é o ficheiro do Vincent.
هذا ملف (فينست)!