"o filme for" - Translation from Portuguese to Arabic

• كان الفيلم

Levam todos o Star Wars muito a sério. Como, se o filme for mau, será o fim da vida deles.
كأنه لو كان الفيلم سيئا سوف يدمر هذا حياتهم.

Se o filme for bom, eu acordo.
إن كان الفيلم جيداً سأستيقظ, لا تقلق