o Fletcher traz o "Yorktown" para o porto e eu tenho que tomar decisões. | Open Subtitles | فليتشر يقوم باصلاح يوركتاون الان وانا لدى قرارات صعبه على ان اتخذها |
Muito correcto da tua parte ligares. o Fletcher acaba de me insultar. | Open Subtitles | الرجل اللعين أتصل بى فليتشر عاملنى كالأحمق |
Acham que o Fletcher está no Clube dos Democratas a fazer revista? | Open Subtitles | هل تعتقد بأن فليتشر هناك في نادي الديمقراطيين يمثل لهم في مسرحية هزلية |
Vamos esperar que o Fletcher ainda não tenha apresentado o Lehder. | Open Subtitles | لنأمل أن لايكون فلتشر قد عرفه على لايترز |
Se estiver em contacto com o Fletcher, que é conhecido como sendo agente... poderá ser possivelmente retirado do seu posto. | Open Subtitles | إذا كنت قد اتصلت بالعميل فلتشر العميل المزدوج فهم على الأغلب سيقيلوك من منصبك |
o Fletcher näo nada muito bem. | Open Subtitles | هيا اسحبه. فلتشر لا يجيد السباحة. |
Mas no entanto, o Fletcher fez-lhe alguma coisa. | Open Subtitles | القضية لازالت قائمة، فليتشر فعل لها شيئاً بسيارة الكرفان. |
Mensagem urgente para o Fletcher: | Open Subtitles | ابعث برساله عاجله الى فليتشر : |
- Não, não, isto não tem nada a ver com o Fletcher. - Não, querida, é o Fletcher. | Open Subtitles | . لا, ليس علاقة لفليتشر بالأمر - . لا يا حبيبتى,أنه فليتشر - |
o Fletcher já entrou em contacto com o novo embaixador. | Open Subtitles | فليتشر قد إتصل مسبقاً بالسفير الجديد |
- Procuramos uma pista para o esquema que matou o Fletcher, mas ele sabia fazer bem as coisas. | Open Subtitles | نُحاول إيجاد دليل للخُدعة التي عرّضت (فليتشر) للقتل، لكن يبدو أنّ رجلنا كان مُجرماً مُتوخّي الكمال. |
o Fletcher está incontactável. Vou tentar o Terry Lennox do Seattle Presbyterian. | Open Subtitles | "فليتشر " ليس متوفراً سأجرب" تيريلينوكس"في " سياتلبريس" |
se apanharem o Fletcher antes de ele fazer a entrega, não recebe o dinheiro. | Open Subtitles | لو أمسكوا بـ " فليتشر " قبل أن يجري التبادل فلن تحصل على المال |
Sou o Fletcher Simmons. | Open Subtitles | انظر الى الكاميرا وكل شيء ! انا فليتشر سيمونز بلى! |
o Fletcher encontrou o cofre e morreu duas horas depois. | Open Subtitles | صادف وجود (فليتشر) بقرب الصندوق وقد مات خلال ساعتين |
o Fletcher, esse reformista que está a candidatar-se a presidente da câmara, deu uma entrevista onde alega que existe corrupção tanto na Câmara Municipal como no Departamento do Xerife. | Open Subtitles | فلتشر,هذا المصلح ! يريد أن يصبح العمدة أخذ المقابلة وزعم أن الفساد متفشي |
o Fletcher estava lá? | Open Subtitles | أثناء وجود فلتشر هناك. |
Ela julgava que era o Fletcher! | Open Subtitles | اعتقدت أن فلتشر اتصل. |
Fizemos uma comparação de ADN entre o Fletcher Marshall e o Joel Summers. | Open Subtitles | لقد اجرينا مضاهاة للحمض النووي الخاص بـ(فلتشر مارشال) و(جويل سامرز). |
- E o Fletcher - Olá. - Olá. | Open Subtitles | ـ وهذا "فلتشر"ْ ـ مرحبا |