"o frankie" - Translation from Portuguese to Arabic

• فرانكي
• فرانكى
• لفرانكي

Quem pensas que és, o Frankie Valli ou alguém importante?
ماذا تخال نفسك فرانكي فالي أو أحد الرجال المتميزين؟

Não era o Frankie "Frágil" que fugia para o bosque
أليس فرانكي الرقيق هو الذي كان يركض إلى الأدغال

Já não é esta a maneira como quero ver o Frankie.
إنها ليست الطريقة التي أريد بها رؤية فرانكي بعد الآن

Não pensei que o Frankie fosse uma ameaça, sabes?
لم أكن أعتقد فرانكي يشكل تهديدا، هل تعلم؟

Agora, algures entre teres estado naquela banheira, e o Mac e eu te encontrarmos, tu mataste o Frankie.
الآن، في مكان ما بين وجودك في هذا الحوض وماك وأنا العثور عليك، لكم النار فرانكي.

o Frankie levou dois no peito. Está muito mal.
فرانكي اصيب برصاصتين في الصدر، لقد جُرح بشدة.

o Frankie é muito melhor do que aquilo que aparenta.
فرانكي هو شخص احسن بكثير من كما يبدو هو.

Julgamos que a mesma pessoa que matou o Andy Taffert matou o Frankie Clayvin, de Memphis, há 15 anos.
نعتقد أن نفس الشخص الذي قتل آندي تافرت قام بقتل فرانكي كلايفين من ممفيس قبل 15 عام

Tem de arranjar cinco minutos para o Frankie Vargas antes do almoço.
ينبغي عليك أن تقابل فرانكي فارغوس لمدة خمس دقائق قبل الغداء

Então, ele admite o disparo sobre o Frankie Vargas?
إذا، فهو يعترف بإطلاق النار على فرانكي فارغاس؟

Sabemos que o Frankie foi atingido e morto na noite das eleições.
أه نحن نعلم أن فرانكي أصيب برصاصة وقتل في ليلة الانتخاب

Ela merece justiça tanto como o Frankie Vargas, não merece?
تستحق العدالة تماما كما يستحقها فرانكي فارغاس اليس كذلك؟

o Frankie foi fazer um acordo com os irmãos Rosato e eles tentaram matá-lo.
فرانكي ذهب لعقد صفقه مع الأخوين روزاتو فحاولا قتله

Já acertei tudo com o Frankie para se livrar do Joe.
سبق وعقدت اتفاقاً مع فرانكي للتخلص من جو.

Não faças o mesmo que o Frankie e o Johnny. Não o gastes estupidamente.
لا تفعل كما فعل فرانكي وجوني لا تبذر المال

o Frankie Ferchetti apresentou-nos há cerca de 5 meses.
فرانكي فيرشيتي لقد تعارفنا قبل خمس دقائق

É a formiga. Carro castanho. Está com o gorila, acho que é o Frankie.
حسناً,لقد خرج ,السيارة البنية,إنه مع فرانكي

Era um bom discurso, e até eu estava a ser levado nele... até que o Frankie o interrompeu.
كانت خطبة رائعة لدرجة أني كدت أقتنع بها إلى أن قاطعني فرانكي.

Informa-te sobre ele. Fala com o Frankie Brush e com o Jackie Judeu.
اسأل عنه تحدث الى فرانكي بروش تحدث الى جاكي اليهودي

o Frankie deve ter telefonado para todos os hospitais dos EUA... atrás de alguém que pudesse curá-la.
فرانكى إتصَلَ بكل مستشفى فى أمريكا لكى يعثر على طبيب يؤكد له أنه يستطيع علاجها

o Frankie gostava de dizer que... o boxe é um acto não natural.
يروق لفرانكي أن يقول أن الملاكمة عمل مخالفٌ للطبيعة