"o funeral é" - Translation from Portuguese to Arabic

• الجنازة
• إنها جنازتك
• فالجنازة

O funeral é na terça-feira e não tenho roupa.
الجنازة يوم الثلاثاء و ليس لدي ما أرتديه

- O funeral é amanhã e pôes-te com esses disparates?
الجنازة الّلعينة غداً وأنت تتحدّث بهراء مثل هذا ؟

- O funeral é esta noite. - Vai ser cremado. Não teremos mais nada.
الجنازة الليلة إنه حرق ، لذا لن يكون عندنا شئ

O funeral é teu.
حسنًا ، إنها جنازتك

O funeral é um evento mundano por excelência.
فالجنازة حدثٌ راقي بين أفراد المجتع بجودةٍ رائعة

- Nada? Mesmo assim. O funeral é na quinta.
مهملة, الجنازة يوم الخميس , فكرت أننا سنذهب جميعا

- Reverendo, se não me apoiar, juro que O funeral é noutra igreja.
ان لم تساندني في هذا أيها القس فأقسم انني سأعقد الجنازة في كنسية أخرى

O funeral é amanhã às 18h, e eu sei que significaria muito para o Mark se vocês fossem.
الجنازة ،في يوم الغد فالساعة السادسة وأعلم أن حضوركم سيعني الكثير لمارك

O funeral é amanhã ao meio-dia, por isso, toma um bom pequeno-almoço.
الجنازة ظهر الغد لذا تناولي وجبة فطور جيدة.

Então O funeral é neste fim de semana. É... É em Oregon.
-و الجنازة فى عطلة الأسبوع , فى ( أوريجان ) 0

O funeral é na sexta-feira. Ela quer que eu vá.
الجنازة يوم الجمعه ,انها تريدني الحضور

O funeral é amanhã às 14H no Elwood Cemetery. Sim.
الجنازة ستكون غداً في مدافن إلوود الساعة الثانية مساءً - أجــــل -

Eu sei que é difícil falar sobre isto, mas... O funeral é amanhã, e ainda há muita coisa que tens de fazer.
اسمع، أعلم أنّ الحديث عن هذا صعب، ولكن... الجنازة يوم غد، ولا يزال هنالك الكثير مما عليكَ فعله

O funeral é amanhã, por isso podemos metê-la num autocarro na segunda à noite ou na terça de manhã.
الجنازة غداً... سنضعها على متن الحافلة بحلول مساء الإثنين, صباح الثلاثاء

Se falar com ela, diga-lhe que O funeral é amanhã.
إذا تحدثت إليها فأخبرها أن الجنازة غداً

- Obrigada. - O funeral é esta tarde.
ــ شكراً لكَ ــ الجنازة مساء اليوم

O funeral é amanhã. Eles acabaram de telefonar.
الجنازة ستكون غدا لقد اتصلوا للتو.

O funeral é teu.
إنها جنازتك انت

Está bem, tudo bem. O funeral é teu.
حسنًا، إنها جنازتك

O funeral é amanhã.
فالجنازة غداً.