"o general o'neill" - Translation from Portuguese to Arabic

• الجنرال أونيل
• جنرال أونيل

Avisem O General O'Neill. Tenham os viajantes da Genesis prontos.
أعلمي الجنرال أونيل كاترين دعي المؤسسين يستعدون للذهاب

Ninguem, nem mesmo O General O'Neill poderá aceder a outra zona ate ao fim do isolamento.
لا أحد , ليس حتى الجنرال أونيل سيسمح له بالوصول للبوابة القطاع المجاور سيبقى مغلق النهايات

O General O'Neill manda cumprimentos por um trabalho bem feito sob circunstâncias extraordinárias. Foram rendidos.
الجنرال أونيل يرسل لكم تحياته على إجادة عملكم ، و قد تم تنحيتك عن القيادة

Agora, tenho de ir. O General O'Neill disse que falará convosco amanha.
الآن يتوجب علي الرحيل جنرال أونيل , يقول أنه سيقابلكم في الغد

O General O'Neill acabou de assumir o comando e tem muito com que lidar.
جنرال أونيل من المفترض به قيادة هذه المشأة

O General O'Neill ordenou exames obrigatórios a todo o pessoal do CSG.
جنرال أونيل , أمر بشكل إلزامي لجميع موظفي بوابة النجوم الفحوصات الطبية

Deve ser O General O'Neill na sua verificação programada de Atlantis.
هذا إتصال من الجنرال أونيل و موعد إتصاله التقليدى من أتلانتس

Sr. O General O'Neill e Woolsey talvez ainda estejam vivos.
سيدى ربما يكون الجنرال أونيل و وولزى لا يزالان أحياء

Também, O General O'Neill e Richard Woolsey estavam em Atlantis quando os replicadores atacaram.
كما أن الجنرال أونيل و ريتشارد وولزى كانا فى أتلانتس عندما هاجمها الريبليكيتورز

O General O'Neill não engoliu, mas acho que o Woolsey sim.
الجنرال أونيل لَمْ يَصدقها لكن أعتقد وولزي فعلَ

Então teve uma outra vez quando O General O'Neill e eu estávamos...
بعد ذلك كان هناك مرة أخرى عندما كان الجنرال أونيل و أنا

O General O'Neill deu-ma agora.
الجنرال أونيل أعطاَه لي منذ قليل.

Para ter certeza que a Força Aérea está apropriadamente representada e por que O General O'Neill requisitou você especificamente.
للتأكد من أن سلاح الجو يجري التوجيه الصحيح ولأن الجنرال "أونيل" طلبك أنت على وجه التحديد

O General O'Neill e Woolsey talvez ainda estejam vivos.
جنرال أونيل و ولزي قَدْ يَكُونُون سليمين حتى الآن.

Não deveríamos informar O General O'Neill de nosso plano?
هَلْ يَجِبُ أَنْ لا نطلع جنرال أونيل على خطتِنا؟

O General O'Neill acabou de falar com o Coronel Kendrick.
" جنرال أونيل , تلقى للتو إتصال من الكولونيل " كينرك

O General O'Neill já foi capturado pelo Ba'al.
جنرال أونيل تم أسره بواسطة باال

- O General O'Neill voltou ao CSG.
جنرال " أونيل " خلفنا في قيادة بوابة النجوم - بدون مزاح ؟

O General O'Neill deu-me mais uma hipótese de activar os motores para sairmos daqui.
جنرال "أونيل" أعطاني فرصة إضافيه لإعادة تفعيل المحرك حتى يمكننا الطيران للخارج