o George Michael também optou por fazer a audição, para tentar aproximar-se da sua prima Maeby. | Open Subtitles | و جورج مايكل ايضا جرب ان يقوم بتجربة اداء بحثا عن فرصه للتقرب من ابنة عمته مايبى |
E o George Michael tinha novidades para a Maeby. | Open Subtitles | باستر ؟ و جورج مايكل لديه اخبار لمايبى |
Enquanto o George Sr. perdia o companheiro de quarto, o George Michael estava com dificuldades em adaptar-se ao seu. | Open Subtitles | بينما جورج الجد كان يفقد شريك ... جورج مايكل كان يجد صعوبه فى التكييف مع شريكه الجديد |
Porque o George Michael é um chulo que só quer saber de mulheres, meu amigo. | Open Subtitles | لأن جورج مايكل قواد يهتم فقط بالسيدات، صديقي. |
o George Michael acabou de me telefonar e disse que quer que lhe faça os fatos para a sua próxima digressão. | Open Subtitles | جورج مايكل للتو اتصل بي وقال انه انه يريد ان اصمم ملابسه لجولته القادمة |
Ei, se o George Michael não tem que desistir dos rabos, porque tenho eu? | Open Subtitles | اذا كان جورج مايكل لايجب عليه الاقلاع عن المؤخرات لماذا يجب علي أنا؟ |
E o George Michael viu... a Maeby a partilhar um beijo que devia ter sido dele... com o rapaz que ele quase teve de beijar. | Open Subtitles | و جورج مايكل شاهد مايبى و هى تشارك القبله ... و التى كان يجب ان تكوت خاصته مع ولد كاد ان يقبله |
Enquanto o Michael se zangava com a família, o George Michael conhecia-a finalmente. | Open Subtitles | بينما مايكل ... ينزعج مع اسرته جورج مايكل اخيرا يتعرف عليهم |
É o George Michael que está a gerir o quiosque agora? É isso mesmo. | Open Subtitles | جورج مايكل يدير كشك الموز المجمد الان ؟ |
Para o George Michael, isto soou a falso, pois sabia que as angariações, uma paixão da mãe dela, seriam evitadas pela Maeby. | Open Subtitles | (جورج مايكل), خالطه شعورٌ سئ لهذا الأمر حيث أنّه يعلم أنّ (مايبي) كانت لتتجنب لمثل تلك الحفلات, التي تعشقها والدتها |
Para o George Michael, isto soou a falso, pois sabia que as angariações, uma paixão da mãe dela, seriam evitadas pela Maeby. | Open Subtitles | (جورج مايكل), خالطه شعورٌ سئ لهذا الأمر حيث أنّه يعلم أنّ (مايبي) كانت لتتجنب لمثل تلك الحفلات, التي تعشقها والدتها |
Estou feliz que o George Michael não está aqui para ver isto. | Open Subtitles | أنا مسرور أنّ (جورج مايكل) ليس هنا ليرى كل هذا الهراء |
o George Michael não está. Estes são os atrasados. | Open Subtitles | لاتقلق, (جورج مايكل), ليس بالداخل هؤلاء فتية حمقى |
Na banca das bananas, o George Michael também trabalhava. | Open Subtitles | (جورج مايكل), كان يعمل أيضاً في كشك الموز |
o George Michael tem bons dedinhos. Ele devia estar aqui. | Open Subtitles | لدى (جورج مايكل) أصابع قوية عليه ان يكون هنا |
Sabemos todos que o George Michael foi o último a usá-la. | Open Subtitles | أظننا كلنا نعرف ان (جورج مايكل) هو أخر من استعملها |
Enquanto o George Michael ia no bom caminho para mais auto-estima, o Buster perdia a pouca que tinha. | Open Subtitles | كما كان (جورج مايكل) على الطريق إلى تقدير أعلى للذات كان (باستر) يخسر القليل مما لديه |
o George Michael safa-se disto mas ele era dos Wham. | Open Subtitles | جورج مايكل" تخلص من هذا لكنه شخص مشهور" ماذا تكون انت؟ |
o George Michael no vídeo do "Careless Whisper". | Open Subtitles | جورج مايكل في الفيديو مهمل الهمس. |
Pretos, este aqui é o George Michael. | Open Subtitles | يا زنوج , هذا هو جورج مايكل هنا |