"o governo considera" - Translation from Portuguese to Arabic

• الحكومة تعتبر
• اعتبرت الحكومة
• تعتبر الحكومة
• اعتبرتها الحكومة

o Governo considera essas pessoas irrelevantes.
الحكومة تعتبر أن هؤلاء الاشخاص ليست لهم صّـلة بالموضوع

o Governo considera essas pessoas irrelevantes.
الحكومة تعتبر هؤلاء الاشخاص لا صلة لهم بالموضوع

Pessoas que o Governo considera irrelevantes.
اعتبرت الحكومة هؤلاء الناس ليسوا ذي صلة.

Pessoas que o Governo considera irrelevantes. Nós não.
تعتبر الحكومة هؤلاء الناس غير ذي صلة، بينما نحن لا نعتبرهم كذلك.

Pessoas que o Governo considera irrelevantes.
تعتبر الحكومة هؤلاء الناس غير ذي صلة، بينما نحن لا نعتبرهم كذلك.

Crimes que o Governo considera irrelevante.
أُناسًا مثلكَ، جرائم اعتبرتها الحكومة لا صلةَ لها.

o Governo considera essas pessoas irrelevantes.
الحكومة تعتبر أن هؤلاء الناس لا صلة لهم نحن لا نفعل

Pessoas que o Governo considera irrelevantes.
الحكومة تعتبر هؤلاء الناس ليسوا ذي صلة.

Pessoas que o Governo considera irrelevantes.
اعتبرت الحكومة هؤلاء .الناس ليسوا ذي صلة

Pessoas que o Governo considera irrelevantes. Nós não.
تعتبر الحكومة هؤلاء الناس غير ذي صلة، بينما لا نعتبرهم كذلك.

Crimes que o Governo considera irrelevante.
أناسٌ مثلكَ، وجرائمًا اعتبرتها الحكومة لا صلةَ لها.

Crimes que o Governo considera irrelevantes.
أناسٌ مثلكَ، وجرائمًا اعتبرتها الحكومة لا صلةَ لها.